http://www

[International Herald Tribune, France]

 

 

Sueddeutsche Zeitung, Germany

Why an Escalation in Libya is the Only Rational Course

 

"NATO needs to set up protection zones for civilians on the ground and thus demonstrate that they can at least partially ensure peace. … The U.N. mandate prohibits the occupation of Libya - but protection zones are not zones of occupation. Protection zones are battle-free enclaves that would reduce Qaddafi’s freedom of action and above all, send an unmistakable message: The dictator will not win this war."

 

By Stefan Kornelius

                                  

 

Translated By Carol Goetzky

 

April 26, 2011

 

Germany - Sueddeutsche Zeitung - Original Article (German)

A Libyan rebel prepares himself for battle against pro-Qaddhafi forces, Mar. 5. Is it time to ramp up the allied attack on Qaddafi?

AL-JAZEERA VIDEO: Libya tribal and municipal leaders recognize opposition government, May 1, 00:01:48RealVideo

Just how will this war end? The NATO countries are artificially prolonging the Libya conflict, maintaining a stalemate between Qaddafi and the rebels - for fear of an unpopular result. But fear is a bad advisor.

 

When the United Nations Security Council adopted the Libyan resolution on March 17, the international community was driven by a fear of a second Srebrenica. There, in Bosnian Srebrenica in July 1995, blue-helmeted troops, principally from The Netherlands, looked on as Bosnian Serb soldiers abducted up to 8,000 Muslim men and boys and massacred them. Srebrenica represents the embodiment of the global community's anguish over, once more, standing by as a mass murder is committed in one of the world's conflicts - when it might be able to prevent it. 

 

The Libya resolution stopped Qaddafi’s troops from advancing into eastern Libya, preventing another Srebrenica in the country's second largest city, Bengasi. But now the atrocities are taking place anyway in Libya’s third largest city - Misrata [see video below]. The center of town, which resembles a lunar landscape, is being bombarded by hundreds of shells and rockets every day. In a cynical move to play to the whims of the public, Tripoli's vice minister of foreign affairs announced a retreat, leaving control of affairs in the hands of local tribes. But the maneuver only served to drag the tribes into the conflict and actually foment an ethnic war - which so far hasn't materialized. Qaddafi is distributing guns in Tripoli and seems determined to push a large part of the country into the abyss. 

 

In Libya, it's hard to see and measure who's doing the fighting, what kind of strength they have, and how long the blood will continue to flow. One day the insurgents triumph; then the next, Qaddafi again shows his brutal nature. The Libyan war won't end quickly, because, in reality, neither side is stronger than the other. The rebels are as unlikely to take Tripoli as Qaddafi is to storm Bengasi. Therefore, in the words of the American Chairman of the Joint Chiefs Mike Mullen, there is a military stalemate. How, then, will all of this end?

 

NATO and many Arab countries cannot behave as though they are not parties to this war. They have been for some time now. The heads of government: Cameron, Obama, Sarkozy, and even Angela Merkel have declared Qaddafi's toppling as the goal. Kuwait is contributing lots of money to the cause and even Qatar is providing aircraft. A future with Qaddafi is unimaginable for them and for the rest of the world. Making peace with this man will not be possible. What his regime is capable of was made clear on Sunday evening, when his spokesman pledged terrorist acts of revenge. So while the West has long been a party to this, it is still acting as though it only pertains to them from a distance. The White House sends drones and in its analysis, goes so far as to say that this is a "teaching moment": the European allies should kindly take care of their own backyard - as if overnight, President Obama could shrink from the decades-long responsibilities his country has undertaken. Obama is playing fast and loose with America’s responsibilities and with the hopes of many people.

 

A good handful of NATO countries are carrying out air strikes, but only carefully-measured ones. So they maintain an artificial stalemate - and nothing more. Prolonging the war which, without their intervention, would have ended long ago; they've decided to do nothing more, either for themselves or for the insurgents they've intervened on behalf of. What lies behind this is not a strategy, but rather a fear of an unpopular decision, a little fear for Libya’s Arab neighbors, and of course, military uncertainty. The result is a lack of political planning, for which the people of Misrata are paying the price - often with their lives.

 

Three possibilities remain: first, the West could call off the deployment. With that, Qaddafi would stay in power and the slaughter would escalate. No one can wants this. Second, the war could continue to simmer for a while. Qaddafi might run out of weapons and the insurgency could work its way to Tripoli like a cable fire - perhaps or perhaps not. These conditions could last quite a while; and in this cynical game of patience, the West will not persevere. The third option is escalation. NATO needs to set up protection zones for civilians on the ground and thus demonstrate that they can at least partially ensure peace.     

Posted by WORLDMEETS.US

 

The establishing of protection zones would send a strong military and political message - precisely the kind of message Qaddafi’s opponents need in order to obtain credible security from this unpredictable dictator. The U.N. mandate prohibits the occupation of Libya - but protection zones are not zones of occupation. Protection zones are battle-free enclaves that would reduce Qaddafi’s freedom of action and above all, send an unmistakable message: The dictator will not win this war.

 

 

SEE ALSO ON THIS:
The Independent, U.K.: Libyan Backlash Over Killing of Qaddafi Son
Global Times, China: Why a Libyan Cease-Fire is in the Interests of All Sides
Huanqiu, China: Libya Epitomizes the Fate of Weak Nations
DNA, France: Confronting a Distant and Uncertain Result in Libya
El Pais, Spain: The Neocons Flummoxed: Libya, Kosovo and Iraq
Folha, Brazil: Libya is a Lose-Lose for Both Imperialists and Humanitarians
Frontier Post, Pakistan: Libya Regime Change No Business of 'Western Adventurists'
El Mundo, El Salvador: Venezuela's Chávez 'Near Breaking Point' Over Libya
Beijing Youth Daily, China: Why in Libya, U.S. is 'Bringing Up French Rear'
Rossiyskaya Gazeta, Russia: Moscow's Man, Qaddafi?
DNA, France: Libya Demonstrates Fiction of the 'International Community'
L'Orient Le Jour, Lebanon: As Revolts Rage, Anti-Christian Extremism Reappears
The Herald, Zimbabwe: African Union Backs Qaddafi to Prevent 'Western Influence'
Kayhan, Iran: Ahmadinejad Predicts Uprisings in America and Europe
Daily Star, Lebanon: 'Better Late than Never': U.N. Approves Libya Action
Debka File, Israel: Coalition Shows Cracks as Qaddafi Digs in for Guerrilla War
Die Presse, Austria: Gates Speaks the Truth: U.S. Can't Afford More Invasions
FTD, Germany: Impose 'No Fly Zone' on Qaddafi's Oil Millions
Semana, Colombia: Egypt's Imaginary Revolution
L'Orient Le Jour, Lebanon: When Tyrants Tremble; and U.S. Allies Sweat
Vedomosti, Russia: Muslim Uprisings Spell End of 'Our Sons of Bitches'
News, Switzerland: Twittering 'Sweet Lies': Corporate Co-opting of Social Media
Dar Al-Hayat, Saudi Arabia: Arabs Pay Homage to Facebook and Twitter!
Dar Al-Hayat, Saudi Arabia: Today's Muslim Unrest is 'No Passing Cloud'
Kayhan, Iran: America's Doomed Campaign to Help 'Puppets and Traitors'
Global Times, China: It's Time for China to Exert More Influence on Mideast
DNA, France: An Unhesitant Salute to Egypt's Uncertain Triumph of Liberty
FAZ, Germany: Explaining the West's Hesitation on Egypt
Kayhan, Iran: Ahmadinejad: Egypt Revolution Reveals Hand of the 'Mahdi'
Jerusalem Post, Israel: Sharansky: 'Maybe its Time to Put Our Trust in Freedom'
Le Quotidian d'Oran, Algeria: SHAME ON YOU, MR. OBAMA!
Gazeta Wyborcza, Poland : America's Egyptian Problem: Ethics or Realpolitik?
Amal al-Oumma, Egypt: What We Egyptians Have Learned from Revolution
O Globo, Brazil: Facebook and Twitter are Just a Means to a Greater End
La Jornada, Mexico: In Egypt, Washington's Global Image is Once Again at Stake
Al-Wahdawi, Yemen: In Egypt, the 'Mother of All Battles' is Still to Come
Al-Seyassah, Kuwait: U.S. Pressure on Democracy is at Root of the Problem
Tehran Times, Iran: Egyptians and All Arabs Must Beware of 'Global Ruling Class'
Le Quotidien d’Oran, Algeria: Mubarak, Friends Scheme to Short-Circuit Revolt
Salzburger Nachrichten, Austria: U.S. Must Act or Cede Egypt to the Islamists
Sueddeutsche Zeitung, Germany: America's' 'Shameful' Faustian Bargain Unravels
Guardian Unlimited, U.K.: Mubarak Regime 'Still Very Much in Power'
Hankyoreh, South Korea: Egypt: Will U.S. Pick the Right Side this Time?
Global Times, China: Egypt, Tunisia Raise Doubts About Western Democracy
Kayhan, Iran: Middle East Revolutions Herald America's Demise
Sydney Morning Herald: Revolution is in the Air, But U.S. Sticks to Same Old Script
The Telegraph, U.K.: America's Secret Backing for Egypt's Rebel Leaders
Debka File, Israel: Sources: Egypt Uprising Planned in Washington Under Bush

 

Bookmark and Share

 

CLICK HERE FOR GERMAN VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US May 14, 2:29am]

 

Live Support






Bookmark and Share