http://www

[International Herald Tribune, France]

 

 

Les Dernières Nouvelles d'Alsace, France

Confronting a Distant and Uncertain Result in Libya

 

"Obama must be relieved to see the Europeans, mainly the French and British, assume operational political responsibility … in terms of Arab opinion, partition would spell political disaster. The entire operation carried out to rescue the Libyan people would quickly be summarized as a war over oil."

 

By Jean-Claude Kiefer

                                       

 

Translated By Mary Kenney

 

March 30, 2011

 

France - Les Dernières Nouvelles d'Alsace - Original Article (French)

A Libyan rebel: Can that nation's opposition movement dislodge one of the world's most determinded dictators - even with outside help?  

NO COMMENT TV: Battle scenes from the Libyan conflict, Mar. 24, 00:01:52RealVideo

Going to war is one thing. Getting out is another. The London meeting on the future of Libya mainly suggests that the outcome is far too uncertain - for the international coalition is facing an impasse that the best strategists don't seem to have foreseen. And to choose another option that would bypass this obstacle would be to go beyond U.N. Security Council Resolution 1973, with all of the associated outcry that one might imagine. Already the Arab states, allies that on a psychological level are so precious, seem to be losing enthusiasm since NATO took command: only seven of the 24 Arab League countries were represented at the conference.

 

Yet control of the Libyan skies has been won. Qaddafi's troops have been stopped in open country by coalition aircraft and immediately, "rebel" forces seized the terrain. But lightly armed, they disbanded as soon as "loyalist" artillery, sheltered by towns and villages and therefore impossible to destroy without enormous "collateral damage," thundered. Today the situation is about the same as it was two weeks ago: the Benghazi volunteers remain blocked outside of Sirte, and are about to lose their recent conquests.

 

 

So what to do? Ground engagement is totally out of the question for Washington, where Barack Obama doesn't want to repeat the errors committed in Iraq … and must be relieved to see the Europeans, mainly the French and British, assume operational political responsibility for the operations. Theoretically, too, the U.N. forbids an escalation that an invasion of Western troops would represent, although the resolution is ambiguous, since it says all means possible can be used to protect the civilian population. Whether [Foreign Minister] Alain Juppé likes it or not, arming the insurgency raises the same issue because it would require deploying on-site instructors. In any case, such a thing would be conceivable only if the international community recognized the National Transitional Council. So far, only France and Qatar have taken that step.

 

Fuzziness prevails and will prevail as long as Muammar Qaddafi clings to Tripoli. Offering him exile, as has been suggested by Italian diplomats, seems unlikely: a scorched earth proponent, the "Guide" will not leave voluntarily. Neither will his all-too-compromised accomplices. Negotiating a genuine cease-fire with corridors for humanitarian aid, to cite a Turkish initiative, also smacks of utopia. Rome and Ankara, for various reasons, seek for the most part to stand above the Franco-British voluntarism … while Berlin is keeping a low profile. And we mustn't overlook other factors in Libya itself, where ancestral rivalries pit Tripolitania against Cyrenaica. One cannot exclude a de facto partition, with the green flag of "Jamahiriya" to the West and, to the East, the banner of long-gone monarch King Idris. Perhaps in Benghazi, under a more democratic regime, perhaps pro-West and guaranteeing access to oil.

 

But in terms of Arab opinion, partition would spell political disaster. The entire operation carried out to rescue the Libyan people would quickly be summarized as a war over oil …

 

 

SEE ALSO ON THIS:
Yezhednevniy Zhurnal, Russia: Medvedev and Putin: Breach Over Libya
Folha, Brazil: Libya is a Lose-Lose for Both Imperialists and Humanitarians
Frontier Post, Pakistan: Libya Regime Change No Business of 'Western Adventurists'
El Mundo, El Salvador: Venezuela's Chávez 'Near Breaking Point' Over Libya
Beijing Youth Daily, China: Why in Libya, U.S. is 'Bringing Up French Rear'
Rossiyskaya Gazeta, Russia: Moscow's Man, Qaddafi?
DNA, France: Libya Demonstrates Fiction of the 'International Community'
L'Orient Le Jour, Lebanon: As Revolts Rage, Anti-Christian Extremism Reappears
The Herald, Zimbabwe: African Union Backs Qaddafi to Prevent 'Western Influence'
Kayhan, Iran: Ahmadinejad Predicts Uprisings in America and Europe
Daily Star, Lebanon: 'Better Late than Never': U.N. Approves Libya Action
Debka File, Israel: Coalition Shows Cracks as Qaddafi Digs in for Guerrilla War
Die Presse, Austria: Gates Speaks the Truth: U.S. Can't Afford More Invasions
FTD, Germany: Impose 'No Fly Zone' on Qaddafi's Oil Millions
Semana, Colombia: Egypt's Imaginary Revolution
L'Orient Le Jour, Lebanon: When Tyrants Tremble; and U.S. Allies Sweat
Vedomosti, Russia: Muslim Uprisings Spell End of 'Our Sons of Bitches'
News, Switzerland: Twittering 'Sweet Lies': Corporate Co-opting of Social Media
Dar Al-Hayat, Saudi Arabia: Arabs Pay Homage to Facebook and Twitter!
Dar Al-Hayat, Saudi Arabia: Today's Muslim Unrest is 'No Passing Cloud'
Kayhan, Iran: America's Doomed Campaign to Help 'Puppets and Traitors'
Global Times, China: It's Time for China to Exert More Influence on Mideast
DNA, France: An Unhesitant Salute to Egypt's Uncertain Triumph of Liberty
FAZ, Germany: Explaining the West's Hesitation on Egypt
Kayhan, Iran: Ahmadinejad: Egypt Revolution Reveals Hand of the 'Mahdi'
Jerusalem Post, Israel: Sharansky: 'Maybe its Time to Put Our Trust in Freedom'
Le Quotidian d'Oran, Algeria: SHAME ON YOU, MR. OBAMA!
Gazeta Wyborcza, Poland : America's Egyptian Problem: Ethics or Realpolitik?
Amal al-Oumma, Egypt: What We Egyptians Have Learned from Revolution
O Globo, Brazil: Facebook and Twitter are Just a Means to a Greater End
La Jornada, Mexico: In Egypt, Washington's Global Image is Once Again at Stake
Al-Wahdawi, Yemen: In Egypt, the 'Mother of All Battles' is Still to Come
Al-Seyassah, Kuwait: U.S. Pressure on Democracy is at Root of the Problem
Tehran Times, Iran: Egyptians and All Arabs Must Beware of 'Global Ruling Class'
Le Quotidien d’Oran, Algeria: Mubarak, Friends Scheme to Short-Circuit Revolt
Salzburger Nachrichten, Austria: U.S. Must Act or Cede Egypt to the Islamists
Sueddeutsche Zeitung, Germany: America's' 'Shameful' Faustian Bargain Unravels
Guardian Unlimited, U.K.: Mubarak Regime 'Still Very Much in Power'
Hankyoreh, South Korea: Egypt: Will U.S. Pick the Right Side this Time?
Global Times, China: Egypt, Tunisia Raise Doubts About Western Democracy
Kayhan, Iran: Middle East Revolutions Herald America's Demise
Sydney Morning Herald: Revolution is in the Air, But U.S. Sticks to Same Old Script
The Telegraph, U.K.: America's Secret Backing for Egypt's Rebel Leaders
Debka File, Israel: Sources: Egypt Uprising Planned in Washington Under Bush

 

Bookmark and Share

 

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







Bookmark and Share