[NZZ am Sonntag, Switzerland]

 

 

El País, Spain

The Neocons Flummoxed: Libya, Kosovo and Iraq

 

"They like that Obama is using force to defend those standing up to dictators. … But they do not like having him subject to U.N. Security Council authorization instead of it being enough to have Congressional approval or resort to his own presidential powers. … Neither do they like that Obama has relinquished the central role to Sarkozy and leadership to NATO."

 

 

 

Translated by Jason Ross

 

March 30, 2011

 

Spain - El Pais - Original Article (Spanish)

The steel in Obama's spine? Secretary of State Hillary Clinton leaves The London Conference on Libya, Mar. 29.

C-SPAN VIDEO: Footage from The London Conference on Libya, Mar. 29, 00:25:36RealVideo

In line with Obama's speech on Libya, here are some reflections on the military intervention by the coalition attacking Qaddafi for the purpose of implementing U.N. Security Council Resolution 1973.

 

1 - As for the neocons, they like that Obama is using force to defend those standing up to dictators. (It's always agreeable and comforting to see the leading power exert maximum force in the service of the good).

 

But they do not like having him subject to U.N. Security Council authorization instead of it being enough to have Congressional approval or resort to his own presidential powers. (The forces of good require a certain moral exclusivity by the person wielding them).

 

Neither do they like that Obama has relinquished the central role to Sarkozy and leadership to NATO. (The exclusivity must also be aesthetic: the person in charge must also be the one who best looks the part).

 

And what they like least is that they don't want to end up with Qaddafi in a cage and Marines parading through Tripoli. (The neocons want a "happy ending").

 

2 - What the neocons would like most of all is for the war in Libya to validate the war in Iraq (Then looking back, they will pettily claim that they were right all along).

 

They would like to demonstrate that the United Nations continues to be as irrelevant as before (or even more so).

 

They prefer that the mission determine the coalition, as enunciated by Rumsfeld, and not the other way around, as Obama has acted: we will not overthrow Qaddafi so as not to splinter the coalition. (And so on).

 

And finally, [the neocons hold] that toppling Qaddafi is as necessary and beneficial as it was to topple Saddam, and that any means employed to achieve that end are good (Their toppling being proof enough, even if partition is the result).

 

3 - This is string of manipulations and falsehoods, concealing an undeniable fact: In the Iraq War, it was the White House that first took the decision and demonstrated the will to go to war to topple Saddam; the entire chain of events that followed was derived from this: in the United Nations, in the Azores, and finally on the ground.

 

[Editor's Note: It was at a conference in the Azores, a chain of islands administered by Portugal, that President Bush definitively informed European leaders that there would be war in Iraq.]

 

In Libya, the initiative was taken by the people, who rose up against Qaddafi - and the initial European and American attitude was first to see what happened, which only slowly mutated into the political will to prevent a slaughter. And it was Sarkozy's abundance of willingness that in the end, tipped the balance.

 

4 - The most interesting parallel with the Balkans is with respect to our motives, where initially there was a similar lack of willingness to intervene and where the balance of power between Milosevic and those fighting him were even greater than those between Qaddafi and the rebels, which is underlined by people who wish to dismiss this inequality in Libya's case as a tribal one.  

Posted by WORLDMEETS.US

 

It was the NATO air bombardment of Serbia that most calls to mind today's actions over Libya. But there are some differences: In that case, there was no U.N. authorization. In the current case, the Alliance has learned the lessons of the past and more: the coalition is taking the maximum possible care to attack only military targets and not produce civilian casualties. They know it would be an unbearable paradox if, having received a U.N. mandate, civilians were killed in the name of their own protection.

 

The military intervention in Libya shares common elements with the first Gulf War: legitimacy and a broad consensus; and with that in Kosovo: moral legitimacy without setting foot on the ground. But it differs somewhat from both of those and the illegal war in Iraq in its amorphous objective: to protect the civilian population without overthrowing the tyrant is somewhat ad hoc and will require further action later, whether military or not.

 

5 - All military interventions have one thing in common that makes them unwelcome and hard to accept: we know how they begin but never how they'll end. No matter what political framework is established, the conduct of warfare is always uneven and erratic and at the mercy of circumstances beyond our control. Therefore, they deserve neither enthusiasm nor applause, whether they have U.N. authorization or not. The use of force, even the most legitimate in the world, cannot be undertaken without the gravest seriousness and sober execution. Nothing can be sadder for a politician, government, or parliament than to send their fellow citizens to kill and to die.

 

 

SEE ALSO ON THIS:
Folha, Brazil: Libya is a Lose-Lose for Both Imperialists and Humanitarians
Frontier Post, Pakistan: Libya Regime Change No Business of 'Western Adventurists'
El Mundo, El Salvador: Venezuela's Chávez 'Near Breaking Point' Over Libya
Beijing Youth Daily, China: Why in Libya, U.S. is 'Bringing Up French Rear'
Rossiyskaya Gazeta, Russia: Moscow's Man, Qaddafi?
DNA, France: Libya Demonstrates Fiction of the 'International Community'
L'Orient Le Jour, Lebanon: As Revolts Rage, Anti-Christian Extremism Reappears
The Herald, Zimbabwe: African Union Backs Qaddafi to Prevent 'Western Influence'
Kayhan, Iran: Ahmadinejad Predicts Uprisings in America and Europe
Daily Star, Lebanon: 'Better Late than Never': U.N. Approves Libya Action
Debka File, Israel: Coalition Shows Cracks as Qaddafi Digs in for Guerrilla War
Die Presse, Austria: Gates Speaks the Truth: U.S. Can't Afford More Invasions
FTD, Germany: Impose 'No Fly Zone' on Qaddafi's Oil Millions
Semana, Colombia: Egypt's Imaginary Revolution
L'Orient Le Jour, Lebanon: When Tyrants Tremble; and U.S. Allies Sweat
Vedomosti, Russia: Muslim Uprisings Spell End of 'Our Sons of Bitches'
News, Switzerland: Twittering 'Sweet Lies': Corporate Co-opting of Social Media
Dar Al-Hayat, Saudi Arabia: Arabs Pay Homage to Facebook and Twitter!
Dar Al-Hayat, Saudi Arabia: Today's Muslim Unrest is 'No Passing Cloud'
Kayhan, Iran: America's Doomed Campaign to Help 'Puppets and Traitors'
Global Times, China: It's Time for China to Exert More Influence on Mideast
DNA, France: An Unhesitant Salute to Egypt's Uncertain Triumph of Liberty
FAZ, Germany: Explaining the West's Hesitation on Egypt
Kayhan, Iran: Ahmadinejad: Egypt Revolution Reveals Hand of the 'Mahdi'
Jerusalem Post, Israel: Sharansky: 'Maybe its Time to Put Our Trust in Freedom'
Le Quotidian d'Oran, Algeria: SHAME ON YOU, MR. OBAMA!
Gazeta Wyborcza, Poland : America's Egyptian Problem: Ethics or Realpolitik?
Amal al-Oumma, Egypt: What We Egyptians Have Learned from Revolution
O Globo, Brazil: Facebook and Twitter are Just a Means to a Greater End
La Jornada, Mexico: In Egypt, Washington's Global Image is Once Again at Stake
Al-Wahdawi, Yemen: In Egypt, the 'Mother of All Battles' is Still to Come
Al-Seyassah, Kuwait: U.S. Pressure on Democracy is at Root of the Problem
Tehran Times, Iran: Egyptians and All Arabs Must Beware of 'Global Ruling Class'
Le Quotidien d’Oran, Algeria: Mubarak, Friends Scheme to Short-Circuit Revolt
Salzburger Nachrichten, Austria: U.S. Must Act or Cede Egypt to the Islamists
Sueddeutsche Zeitung, Germany: America's' 'Shameful' Faustian Bargain Unravels
Guardian Unlimited, U.K.: Mubarak Regime 'Still Very Much in Power'
Hankyoreh, South Korea: Egypt: Will U.S. Pick the Right Side this Time?
Global Times, China: Egypt, Tunisia Raise Doubts About Western Democracy
Kayhan, Iran: Middle East Revolutions Herald America's Demise
Sydney Morning Herald: Revolution is in the Air, But U.S. Sticks to Same Old Script
The Telegraph, U.K.: America's Secret Backing for Egypt's Rebel Leaders
Debka File, Israel: Sources: Egypt Uprising Planned in Washington Under Bush

 

Bookmark and Share

CLICK HERE FOR SPANISH VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US April 1, 7:36pm]

 

 







Bookmark and Share