http://worldmeets.us/images/obama-rousseff-brasilia-2011_pic.jpg

Presidents Rousseff and Obama: a contrast in economic plans.

 

 

The 'Shocking Contrast': Capitalism in the U.S. and Brazil (Folha, Brazil)

 

"The contrast of plans for the immediate future drawn up by the governments of Barack Obama and Dilma Rousseff is shocking. In theory, the first item on the agenda for an emerging country like Brazil would be development. For an already mature economy like that of the United States, it is enough, in theory of course, just to surf the waters of stability. …Yet Barack Obama, in messages accompanying his budget proposal for the last two years of his term, has proposed what he calls 21st century capitalism. … This may all just be talk, as Elio Gaspari would say, but talk to talk, Obama’s is more seductive, is it not?"

 

By Clóvis Rossi*

                         http://worldmeets.us/images/clovis-rossi-big_mug.jpg

 

Translated By Brandi Miller

 

February 7, 2015

 

Brazil – Folha – Original Article (Portuguese)

The contrast of plans for the immediate future drawn up by the governments of Barack Obama and Dilma Rousseff is shocking.

 

In theory, the first item on the agenda for an emerging country like Brazil would be development. For an already mature economy like that of the United States, it is enough, in theory of course, just to surf the waters of stability.

 

Yet Barack Obama, in messages accompanying his budget proposal for the last two years of his term, has proposed what he calls 21st century capitalism.

 

 

In contrast, Dilma Rousseff is obligated due to mistakes made in her first term to adopt a 20th century agenda characterized by prioritizing the overhaul Brazil's public accounts. It is a necessary adjustment, no doubt, but one that is light years from any hope of finally leading the country to emerge in the 21st century.

 

More contrasts: Obama says that creating jobs that pay good salaries is the best way to expand the economy and middle class. His proposal: 21st century capitalism will be a middle class capitalism.

 

In Brazil the jobs that arise are mainly those with low wages, and the middle class that emerged during the Lula years and which has always existed is paying the greatest cost for the adjustment in public accounts (the rich, it’s good to make clear, almost always escapes these adjustments).

 

In the U.S., Obama is proposing a tax to be imposed only once on the earnings of U.S. multinationals abroad, as well as boosting the maximum tax on dividends and capital gains from 23.8 percent to 28 percent.

 

The money will be used to improve infrastructure, a kind of gringo PAC [Program for Accelerated Growth], with investments of $478 billion (1.3 trillion rials). As much as the U.S. infrastructure has deteriorated, it is better than Brazil's, for which there is no new money for improvement and repair. Nor is there any old money, especially now that Petrobras, the great investor in the past, has announced it is downsizing.

Posted by Worldmeets.US

 

While Brazil focuses on austerity even in an economy that is slowing (or worse), Obama has announced that “to compete in the 21st century economy and make America a magnet for job creation and opportunity, we need to invest in innovation, strengthening our manufacturing base [Brazil's is shrinking], keeping our nation at the forefront of technological advancement, and leading in the development of clean energy alternatives and the promotion of energy efficiency." (In Brazil, what is commented on is the risk of rationing - and not just of energy).

 

This may all just be talk, as Elio Gaspari would say, but talk to talk, Obama’s is more seductive, is it not? At least it creates hope for better days on the horizon. As if that weren't enough, Obama has expressed sympathy with the new Greek government and its rejection of austerity. “At some point a strategy of growth is necessary to be able to pay your debts,” the president told CNN.

 

It is this strategy of austerity that has failed in Greece and is failing in Brazil.

 

http://worldmeets.us/images/clovis.rossi_minimug.jpg

Clovis Rossi is a special correspondent and member of the Folha editorial board, is a winner of the Maria Moors Cabot award (USA) and is a member of the Foundation for a New Ibero-American Journalism. His column appears on Thursdays and Sundays on page 2 and on Saturdays in the World Notebook section. He is the author, among other works, of Special Envoy: 25 Years Around the World and What is Journalism?

.

E-mail: crossi@uol.com.br

 

 

SEE ALSO ON CUBA:

Folha, Brazil: After Snowden, Cuba, a New Honeymoon for U.S. and Brazil

Folha, Brazil: With Return of Cuba, Washington is Back in the Americas Fold

El Universal, Mexico: Cuba is Alive. The Castros Can Retire. Hurray Cuba!

O Globo, Brazil: Havana and Washington Shuffle the Latin American Cards

Vermelho, Brazil: Cuba's Unprecedented Triumph Over Adversity

El Universal, Mexico: Obama's Cuban 'Electoral Coup'

Opera Mundi, Brazil: Demonization of 'Cuban Five' Shows U.S. is the Real Terror Threat

Folha, Brazil: U.S. Republican Triumph Plunges Americas Summit into Crisis

La Jornada, Mexico: Loughner and Carriles: Two Terrorists, One U.S. Double Standard

Juventud Rebelde, Cuba: In Miami, It's Better to Be a Terrorist Than a Poet

Le Figaro, France: Bush Refuses to Extradite 'Friendly' Criminal to Venezuela

Granma, Cuba: Cubans Insist That Washington Shields An International Terrorist

Granma, Cuba: Castro Says U.S. Implicated in 1976 Airline Bombing

Bolvariana de Noticias, Venezuela: Obama 'Must Extradite' Carriles

Adelante, Cuba: Posada Carriles and Al Capone: How U.S. History Repeats Itself

Adelante, Cuba: America's Favorite Terrorist Goes Free
Guardian, U.K.: Raul Castro Tells CELAC Summit: Fight Poverty; Lock Out United States
La Razon, Bolivia: CELAC Condemns U.S. Blockade of Cuba; Elects Raul Castro
El Espectador, Colombia: Not All CELAC Nations Agree with Anti-Imperialist Chavez  

El Universal, Venezuela: Hugo Chavez Declares Monroe Doctrine Dead  

El Tiempo, Colombia: What Good is Our New, U.S.-Free 'Community'?  

Estadao, Brazil: In Latin America, Rhetoric Triumphs Over Reality  

La Razon, Bolivia: Latin America Has Excluded the U.S. … So What Now?

ABC, Spain: Hugo Chavez Calls Terrorism Indictment a U.S.-Spanish Plot  

Folha, Brazil: Latin American Unity Cannot Be Dependent on Excluding the U.S.  

La Jornada, Mexico: Latin America's March Toward 'Autonomy from Imperial Center'

La Jornada, Mexico: Militarization of Latin America: Obama 'Ahead of Bush'

O Globo, Brazil: U.S. Navy Shows That What U.S. Can Do, Brazil Can Also Do  

Clarin, Argentina: Resurrected U.S. Fourth Fleet Creates Suspicion Across South America

Le Figaro, France: U.S. Navy 'Resurrects' Fourth Fleet to Patrol Latin America

Semana, Colombia: Hugo Chávez Isn't 'Paranoid' to Fear the U.S. Marines

 

CLICK HERE FOR PORTUGUESE VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by Worldmeets.US February 11, 7:49pm]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Live Support