http://worldmeets.us/images/brazil-truth-commission-cia-report-torture_folha.jpg

Soldiers read: CIA Torture Report

In garbage pail: Truth Commission Report

Folha, Brazil

[Click Here for Jumbo Version]

 

 

U.S. Schools Brazil on Confronting Stain of Torture (Folha Brazil)

 

"There, an arm of the state, the Senate, or more precisely, the Senate Select Committee on Intelligence, worked persistently for the past five years to produce a devastating 6,000 pages on the techniques used by the CIA. … Here, the state refused to investigate the human rights violations committed during the dictatorship (1964-1985). … The difference in behavior of the two countries is very likely due to, among other things, the non-existence south of the equator of “accountability.” This is a word that has no exact translation into Portuguese (or Spanish either, one could say)."

 

By Clóvis Rossi*

                         http://worldmeets.us/images/clovis-rossi-big_mug.jpg

 

Translated By Brandi Miller

 

December 13, 2014

 

Brazil – Folha – Original Article (Portuguese)

Torture is Abhorrent. Period. When it unfortunately occurs, however, it is important to compare the differing reactions to it (and other violations of human rights) in Brazil and the United States.

 

There, an arm of the state, the Senate, or more precisely, the Senate Select Committee on Intelligence, worked persistently for the past five years to produce a devastating 6,000 pages on the techniques used by the CIA after President George W. Bush declared a "war on terrorism" (2001).

 

Here, the state refused to investigate the human rights violations committed during the dictatorship (1964-1985).

 

http://worldmeets.us/images/brazil-truth-commission-final-retribution_folha.jpg

title: the Truth Commission

truth commissioner holds: final report

Folha, Brazil

[Click Here for Jumbo Version]

 

In these almost 30 years that have elapsed, power has passed from José Sarney, to Fernando Collor de Mello, to Itamar Franco, Fernando Henrique Cardoso and to Luiz Inácio Lula da Silva have all been in power.

 

None of them lifted a finger.

 

Only Dilma Rousseff has. And even then, the investigation was, so to say, outsourced to a National Truth Commission [NTC], the report of which was released on Wednesday - December 10.

 

http://worldmeets.us/images/brazil-truth-commission-rousseff-text_folha.jpgLuckily, the NTC is composed of six of the most dignified figures Brazilian civil society has produced. Yet even if the report has been adopted by the president, they cannot, individually or collectively, be considered voices of the Brazilian state.

 

The difference in behavior of the two countries is very likely due to, among other things, the non-existence south of the equator of “accountability.” This is a word that has no exact translation into Portuguese (or Spanish either, one could say). The phrase that comes closest is “settling of accounts.”

 

Even with this loose translation, the difference between the U.S. and Brazil in terms of how officials behave, both public and private, is palpable.

 

There, “accountability” is a duty inscribed in the institutional DNA. Here it is usually seen as a favor public or private officials offer to society.

 

One need only look at the reluctance/omissions of [state oil company] Petrobras during the current scandal to see the resistance to accountability. [entails the theft by senior executives of almost $500 million].

 

There, Senator Dianne Feinstein assumes that torture committed during the so-called war on terror represents “a stain on our values and our history.”

 

Here, members of the NTC were obliged to publish an article in this Folha to say: “It is imperative that there is, on the part of the Armed Forces, recognition of its institutional responsibility.”

 

After all, as Barack Obama said about the CIA report, “No nation is perfect.  But one of the strengths that makes America exceptional is our willingness to openly confront our past, face our imperfections, make changes and do better.”

Posted by Worldmeets.US

 

Confronting the past demands, always in the name of “accountability,” to make it clear that amnesty only benefits the torturers.

 

Victims of torture (and other human rights violations) were all punished - either within the framework of legislation prior to the 1964 coup, or by (illegitimate) rules enshrined by the dictatorship, or within or on the margins of both.

 

Posted by Worldmeets.US

 

http://worldmeets.us/images/clovis.rossi_minimug.jpg

Clovis Rossi is a special correspondent and member of the Folha editorial board, is a winner of the Maria Moors Cabot award (USA) and is a member of the Foundation for a New Ibero-American Journalism. His column appears on Thursdays and Sundays on page 2 and on Saturdays in the World Notebook section. He is the author, among other works, of Special Envoy: 25 Years Around the World and What is Journalism?

.

E-mail: crossi@uol.com.br

 

 

SEE ALSO ON THIS:
News, Switzerland: In Praise of the U.S. Senate's CIA Torture Report
L'Orient Le Jour, Lebanon: 'Success' of CIA Torture: Raises Anti-Americanism to its 'Zenith'
Polityka, Poland: Kwasniewski: 'Sadist' CIA Should Be Shuttered; Denies Knowledge of Torture
Gazeta Wyborcza, Poland: Former President Kwasniewski Admits Approving CIA Prisons
Gazeta Wyborcza, Poland: Poland Itself Must Investigate Secret CIA Prisons
Gazeta Wyborcza, Poland: Poland Beware: American Colossus Changes Course
Khaleej Times, U.A.E.: Tales of Torture: A 'Betrayal of the American Revolution'
U.N., Intl. Terr., Geneva: 'Those Behind CIA 'Criminal Conspiracy' Must Face Penalties': U.N.
El Pais, Spain: CIA Torture Report: Now is Obama's Chance to Shutter Guantanamo
NRC Handelsblad, The Netherlands: No Leniency for CIA Torture
Le Monde, France: Report Confirms CIA Ran Secret Prisons in Poland, Romania
Le Monde, France: Governments Across Europe Investigate CIA 'Renditions'
La Jornada, Mexico: Loughner - Carriles: Two Terrorists, One U.S. Double Standard
La Stampa, Italy: Now, Italy Must Gird for the Repercussions Over CIA Convictions  
Publico, Spain: Torture Charges Filed Against Bush Legal Team; Judge Garzon Handles Case

Die Welt, Germany: A Disgrace to the West: CIA Doctors Helped With Torture

Financial Times Deutschland, Germany: Obama: Inviting the Next Torture Scandal  

Die Tageszeitung, Germany: America and Torture: 'Just Following Orders'
Hurriyet, Turkey: Dick Cheney's Torture Logic is 'Deeply Offensive'
La Repubblica, Italy: With Robert Seldon Lady, America 'Humiliates' Italy
Gazzetta del Sud, Italy: Former CIA Station Chief Held in Panama Over Italy 'Rendition'
La Stampa, Italy: Now, Italy Must Gird for the Repercussions Over CIA Convictions
Corriere Della Serra, Italy: CIA Agents Convicted of Kidnapping; Italian Officials Walk Free
Corriere Della Serra, Italy: Ex-Intelligence Chief, CIA Agents Indicted for Kidnapping
Le Monde Diplomatique, France: The Law Will Catch Up With CIA's European 'Accomplices'
Izvestia, Russia: 'Servile Europeans' Inflict Huge Insult on Bolivians
Corriere Della Serra, Italy: U.S. Must Fess Up to CIA Kidnapping on Italian Soil
La Repubblica, Italy: Italy's Spymasters Arrested for Aiding CIA Kidnappings
Digital Journal, Canada: U.S. Double Standard - Snowden, Seldon Lady and Jose Carriles

Guardian Unlimited, U.K.: Criminal Justice Rendered Impotent

Publico, Spain: Torture Charges Filed Against Bush Legal Team

Corriere Della Sera, Italy: Italy Says CIA Guilty of Abduction, Issues Europe-Wide Arrest Warrants

Corriere Della Sera, Italy: U.S. Must Fess Up to CIA Kidnapping on Italian Soil

Tageblatt, Luxembourg: Europe Investigator Into CIA Activity Comes Under Criticism

Le Monde, France: Governments Across Europe Investigate CIA 'Renditions'

Le Monde Diplomatique, France: Law Will Catch Up With CIA's European 'Accomplices'

La Repubblica, Italy: Italy's Spymasters Arrested for Aiding CIA Kidnappings

Corriere Della Sera, Italy: Ex-Intelligence Chief, CIA Agents Indicted for Kidnapping

Corriere Della Sera, Italy: U.S. Must Fess Up to CIA Kidnapping on Italian Soil

 

CLICK HERE FOR PORTUGUESE VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by Worldmeets.US Dec. 13, 10:39pm]

 

 

 

 

 

 

 

Live Support