Globe & Mail, Canada

[Click Here for More Cartoons]

 

 

The Boston Marathon Bombers: 'Caught Between Two Worlds' (La Jornada, Mexico)

 

"Despite having started a family, everything points to Tamerlan Tsarnaev never forgetting his roots and being stuck between two worlds that could not be reconciled, particularly as Islamism is a terrible threat and one of the principle enemies of the United States. This perception is a source of great tension inside the country, where the number of Muslims is growing, while at the same time, many see in them an internal enemy that must be fought. ... The terrorist attack in Boston will decide the fate of two of President Obama’s most important legislative initiatives - even if the bombing was not intended to derail amnesty for millions of undocumented immigrants or curb the use of guns by individuals."

 

By Soledad Loaeza

 

Translated By Halszka Czarnocka

 

April 27, 2013

 

Mexico – La Jornada – Original Article (Spanish)

Tamerlan Tsarnaev prepares for a bout during the 2006 Golden Gloves: Were he and to a certain extent, his younger brother, unable to reconcile their roots with their new homeland?

AL-JAZEERA NEWS VIDEO, QATAR: Tracing the childhood roots of the Tsarnaev brothers, Apr. 21, 00:03:33RealVideo

No firm evidence has yet been found on the motives which led Tamerlan Tsarnaev to stage an attack on the Boston Marathon. The attack cost the lives of three people, and maimed or injured over 200 more. Currently, not a single lead connects Tsarnaev - even less so his younger brother Dzokhar - to radical nationalist or Islamist organizations that may have organized such an attack.

 

There is many interpretations, but little by little, a conclusion has been reached that the bombing was an individual action, although its social consequences will no doubt be far-reaching. It is vitally important to identify the reasons for the Tsarnayevs’ action. As long as there is no clarity on this, speculation will flourish, much of it wild. But even speculation may weigh heavily on two very delicate topics that are now being debated in the United States: gun control and migration.

 

What happened in Boston revived one of those atavistic fears that underlies United States culture: fear of a masked enemy that has infiltrated the community, thus earning its trust by pretending to be part of it, but in reality intends to destroy it. For a country that for decades turned its back on the world, the internal enemy became more fearsome and threatening than any outside power. To illustrate the power of such a widespread fear, one need only recall the burning of the witches of Salem in the 17th century, or the ferocity of the anti-communist campaign unleashed by Senator Joeseph McCarthy between 1950 and 1953, which focused and gave a name to that fear. Hence the effectiveness of his offensive against the alleged communists in the U.S. State Department or the world of art and cinema.

 

A similar suspicion and fear has now taken hold against Muslims, who, since September 11, 2001, are all considered potential terrorists. But the same may be extended to any group or individual considered different: it used to be Blacks, and now it may be undocumented Mexicans. The importance of understanding the Tsarnaevs’ motives is that only a more-or-less convincing explanation of their behavior can prevent the corrosive impact of fear, the emergence of hostile attitudes toward immigrants, or the continued arming of the citizenry.

 

Every day, additional details emerge confirming the impression that the Tsarmaev brothers acted alone, after Tamerlane experienced individual radicalization that was initially expressed through his intense religiosity. According to his relatives, Tamerlane had grown increasingly less tolerant of any violation of religious norms and liberal interpretations of Islam. He had stopped drinking alcohol and scrupulously observed religious obligations, even if he rarely went to mosque. They think it likely that the reason he didn't regularly attend mosque is that he didn’t like the style of his imam, who in his view was too liberal.

Posted By Worldmeets.US

 

Apart from lack of visible links between Tsarmaev and any terrorist organization, I think the type of the bomb he detonated suggests little support beyond his own very limited resources. Because a bomb manufactured with a pressure cooker, screws, nuts and ball bearings is so primitive - although nonetheless as lethal as other, more sophisticated explosive devices - that it is hard to believe it was constructed by a complex organization, with access to expertise with explosives and other tools and weapons of attack. It is terrifying that a single individual or two could be capable of inflicting so much harm with implements of everyday life that are, in principle, harmless. It is also of considerable concern that his goal was to inflict maximum harm on innocent people - people he was willing to sacrifice for a cause we are still straining to guess - because there is not a trace of any document or declaration in which Tsarnaev exposed the motives for his action. In these circumstances, we will have to resign ourselves to looking at what might be the general reasons for his behavior.

 

Like Worldmeets.US on Facebook

 

 

SEE ALSO ON THIS:
Al Rai, Jordan: To Alter 'Traits', Arab Men Should 'Marry Women from Asia, Africa and West'
Wiener Zeitung, Austria: The Brothers Tsarnaev: Outright Insanity would be Easier to Bear
El Pais, Uruguay: A 'Thousand Terrorist Tentacles': Latin America Knows Boston's Pain
Sotal Iraq, Iraq: Saudi Arabia: A Criminal State Responsible for Most of World's Terror Attacks
Dar al-Hayat, Saudi Arabia: Why Isn't Saudi Embassy Suing U.S. Media Over Marathon Defamations?
Debka File, Israel: Tsarnaev Brothers 'Double Agents' Who Faked U.S. into Terror Trap
Izvestia, Russia: Self-Loathing and the Boston Bombers
Sueddeutsche Zeitung, Germany: Attack on America's Self-Confidence, Mythology
Kitabat, Iraq: Boston Marathon Blasts and Bombs in Iraq ... No Comparison
Al Ghad, Jordan: Bostonians Hit By the 'Plague of the Century'
FAZ, Germany: We Get Knocked Down, But Get Back Up Again
Al-Iraq News, Iraq: 'Having Sown the Wind ... America Reaps the Whirlwind'
The Nation, Pakistan: After Boston Attack, Humanity Must 'Look Within Itself'
La Jornada, Mexico: After Boston, Washington's Next Moves will be Telling
O Globo, Brazil: Terrorist Attacks Must Not Prompt 'Laws of Exception'
Polityka, Poland: Anonymous Attacks and the Vain Search for 'Absolute Security'
China Daily, China: Like 9-11, Boston Attack Threatens Global Economic Recovery
The Hindu, India: After Boston Attack, Rights of Accused Again Under Threat
Times of India, India: Boston Calls for Support of America, Not Criticism of it
Hindustan Times, India: Boston Shows America 'Still in the Danger Zone'
Le Figaro, France: From Boston to Guantanamo: Protecting Freedom When it Hurts
Irish Times, Ireland: 'Dark Forces' Behind Boston Murders 'Should Not Dictate Events'
Belfast Herald, North Ireland: Northern Ireland Understands Pain, and Stands With Boston
Der Spiegel, Germany: Show of Solidarity: Europe Outraged by Boston Attack
Debka File, Israel: Saudi Terror Cell, Possibly al-Qaeda, Behind Boston Bombings
Jerusalem Post, Israel: Boston, Israel and the Demands of Resilience
Sotal Iraq, Iraq: Will Americans Learn the Right Lesson from Boston Bombings?
Telegraph, U.K.: Boston Marathon Bombings - 'America the Vulnerable'
SCMP, Hong Kong: U.S. Coverage of Boston Bombing 'Holds Lessons' for China
Guardian, U.K.: After the Bomb, Mass Hysteria is Boston Terrorist's Greatest Weapon
BBC News, U.K.: Obama's Cautious Approach on Boston Attacks
Daily Mail, U.K.: 'Murdered at the Marathon'
Telegraph, U.K.: Boston Marathon is the Oldest in the World

 

 

 

From a broad perspective on U.S. society, Tamerlan Tsarnaev seems like an individual who, having lived in his new country for ten years, had failed to integrate into the community which welcomed him when, as an adolescent, he arrived from Kyrgyzstan in the Caucasus. Despite having started a family, everything points to his never forgetting his roots and being stuck between two worlds that could not be reconciled, particularly as Islamism is a terrible threat and one of the principle enemies of the United States. This perception is a source of great tension inside the country, where the number of Muslims is growing, while at the same time, many see in them an internal enemy that must be fought. It might be that this irresolvable antagonism was a powerful obstacle to Tsarnaev’s integration, accentuating the conflict of loyalties that made it impossible for him to belong to the Chechen community on the one hand, and that of the United States on the other.

 

The terrorist attack in Boston will decide the fate of two of President Obama’s most important legislative initiatives - even if the bombing was not intended to derail amnesty for millions of undocumented immigrants or curb the use of guns by individuals. And yet, if these initiatives are seen through the prism of fear, they are doomed to fail.

 

CLICK HERE FOR SPANISH VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted By Worldmeets.US Apr. 27, 2013, 8:47pm