http://worldmeets.us/images/dilma-raul-celac_pic.jpg

Brazil President Rousseff and Cuba dictator Raul Castro at the ribbon cutting

for Cuba's Mariel port. Dilma's predecessor funded the port based on Obama's

assurance that the U.S. would lift the Cuba embargo. The gamble paid off.

 

 

Cuba's Mariel Port: Warming U.S.-Cuba Ties a Triumph for President Rousseff (Carta Maior, Brazil)

 

"With every passing day it becomes clearer what Brazil's 2014 presidential candidates represented. … On one side was Dilma Rousseff - a statesman with vision and a global player independent of the United States with a progressive program. … On the other, candidates Aécio Neves and Marina Silva navigated the currents of conservatism, thinking of the immediate future with no strategic vision, with a project dependent on the United States, with a conservative program and, in some ways, a reactionary one. … The resumption of the relations between Cuba and the U.S. established yesterday by President Obama shows just how great Lula and Dilma are as statesmen and global leaders, and how unlikely it is that Aécio is or ever will be one."

 

By José Augusto Valente

 

Translated By Brandi Miller

 

December 18, 2014

 

Brazil - Carta Maior - Original Article (Portuguese)

With every passing day it becomes clearer what Brazil's 2014 presidential candidates represented.

 

On one side was Dilma Rousseff - a statesman with vision and a global player independent of the United States with a progressive program.

 

On the other, candidates Aécio Neves and Marina Silva navigated the currents of conservatism, thinking of the immediate future with no strategic vision, with a project dependent on the United States, with a conservative program and, in some ways, a reactionary one.

 

One of the points that marked this confrontation was the financing for a Brazilian business, by the Brazilian Development Bank [BDB], for construction of the Port of Mariel in Cuba.

 

In a campaign video (click here) that aired on September 15, Aécio commited two barbarities: lying about financing for the Port of Mariel project in Cuba and stating it was intended for the Cuban government, when in fact it was for Brazilian company Odebrecht; and suggesting nonexistent Brazilian port chaos to “justify” calls for the Brazilian government to prioritize investing here and not there.

 

The attack on Odebrecht’s financing for the construction of the port showed the smallness of a man who presented himself as a statesman. What was at stake in Aécio's attack on Dilma was the consolidation within the conservative right of his position to be more royal than a king.

 

 

Yes, in the United States, the business community wants trade relations with Cuba - and they began some time ago. The problem, however, has been the incapacity to trade with credit to be paid on installment. Everything has to be paid up front because of the embargo that I believe will soon be suspended.

 

One might ask, if the U.S. business community favors trade relations with Cuba, what prevents a lifting of the embargo? From what I could tell, those who don’t support a suspension are from the colony of Cubans who live in the U.S. and carry a lot of electoral influence.

 

Given his ideological trivialization of this issue, Aécio showed that he did not at all agree with the evaluation of the Federação das Indústrias do Estado de São Paulo [Industrial Federation of the State of Sao Paulo or FIESP], which brings together much of Brazilian business.

 

To back up what I'm saying, listen (click here) to what Thomaz Zanotto, FIESP's director of infrastructure, said in an interview with Record News. Zanotto explains in detail why BDB financing of Odebrecht for construction of the Port of Mariel was one of Brazil's greatest strategic goals.

Posted By Worldmeets.US

 

According to the Brazil Communication Company news site, work at the Port of Mariel carried out by Odebrecht required an investment of $957 million which was financed by the BDB. Of that amount, $682 million was contributed by Brazil. In return, there was the requirement that at least $802 million of the total was spent on the purchase of Brazilian goods and services. Even that wasn't enough to move Mr. Aécio.

 

The resumption of the relations between Cuba and the U.S. established yesterday by President Obama shows just great [former President] Lula and Dilma are as statesmen and global leaders, and how unlikely it is that Aécio is or ever will be one.

 

What is expected starting today is a statement of self-criticism from Aécio and his allies for the harsh criticism they made of Brazilian government support for the Cuban Port of Mariel. Will he be big enough to do so?

 

*José Augusto Valente is a specialist in transportation infrastructure

 

 

SEE ALSO ON THIS:

El Universal, Mexico: Obama's Cuban 'Electoral Coup'

Opera Mundi, Brazil: Demonization of 'Cuban Five' Shows U.S. is the Real Terror Threat

Folha, Brazil: U.S. Republican Triumph Plunges Americas Summit into Crisis

La Jornada, Mexico: Loughner and Carriles: Two Terrorists, One U.S. Double Standard

Juventud Rebelde, Cuba: In Miami, It's Better to Be a Terrorist Than a Poet

Le Figaro, France: Bush Refuses to Extradite 'Friendly' Criminal to Venezuela

Granma, Cuba: Cubans Insist That Washington Shields An International Terrorist

Granma, Cuba: Castro Says U.S. Implicated in 1976 Airline Bombing

Bolvariana de Noticias, Venezuela: Obama 'Must Extradite' Carriles

Adelante, Cuba: Posada Carriles and Al Capone: How U.S. History Repeats Itself

Adelante, Cuba: America's Favorite Terrorist Goes Free
Guardian, U.K.: Raul Castro Tells CELAC Summit: Fight Poverty; Lock Out United States
La Razon, Bolivia: CELAC Condemns U.S. Blockade of Cuba; Elects Raul Castro
El Espectador, Colombia: Not All CELAC Nations Agree with Anti-Imperialist Chavez  

El Universal, Venezuela: Hugo Chavez Declares Monroe Doctrine Dead  

El Tiempo, Colombia: What Good is Our New, U.S.-Free 'Community'?  

Estadao, Brazil: In Latin America, Rhetoric Triumphs Over Reality  

La Razon, Bolivia: Latin America Has Excluded the U.S. … So What Now?

ABC, Spain: Hugo Chavez Calls Terrorism Indictment a U.S.-Spanish Plot  

Folha, Brazil: Latin American Unity Cannot Be Dependent on Excluding the U.S.  

La Jornada, Mexico: Latin America's March Toward 'Autonomy from Imperial Center'

La Jornada, Mexico: Militarization of Latin America: Obama 'Ahead of Bush'

O Globo, Brazil: U.S. Navy Shows That What U.S. Can Do, Brazil Can Also Do  

Clarin, Argentina: Resurrected U.S. Fourth Fleet Creates Suspicion Across South America

Le Figaro, France: U.S. Navy 'Resurrects' Fourth Fleet to Patrol Latin America

Semana, Colombia: Hugo Chávez Isn't 'Paranoid' to Fear the U.S. Marines

 

CLICK HERE FOR PORTUGUESE VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted By Worldmeets.US Dec. 18, 2014 5:49pm

 

 

 

 

 

Live Support