Discover What the World Thinks About U.S.
With Translated Foreign News Available NOWHERE Else In English
WORLDMEETS.US

Europe

Novosti, Russia
U.S. 'Looks Like a Giant
With Feet of Clay'


Pooti Poot
Edited English Text
Original Article (English)

“I am looking at it [Katrina] and cannot believe what I see.”

—Vladimir Putin, President of Russia


LeFigaro, France
Bad News for the Anti-Americans
Edited English and French Text
Home Page (French)
Home Page in English (Machine Translation)

“The United States will not be the next Atlantis and it will not be engulfed by Hurricane Katrina.”


Die Welt, Germany
In America, Everything is Bigger - Including Power and Impotence
Edited English Text
Original Article (German)
Article in English (Machine Translation)

“Europeans will learn that the only thing worse than America’s power is America’s weakness.”


Liberation, France
Bush, CNN and Journalistic Objectivity

News or Photo Op?
Edited English Text
Original Article (French)
Article in English (Machine Translation)

“A woman and her daughter appear. Why these two? Were they waiting for him? Who chose them?”


El Pais, Spain
Katrina and Leviathan: the Limits of the State
Edited English Text
Original Article (Spanish)
Article in English (Machine Translation)

“Bush is not a god, but a Chief of State, and the State is a powerful machine, but not an all-purpose one.”


LeFigaro, France
Anti-Americanism Beyond Katrina and 9/11
Edited English and French Text
Home Page (French)
Home Page in English (Machine Translation)

“Serious individuals ... recall the frailty of the colossus: a country that lives on credit, and equipped with failing school and health protection systems.”


Corriere della Sera, Italy
U.S. Reaction to 9/11 as Bad as the Crime
Edited English Text
Original Article (English)

“Perhaps the fight against terrorism, which must be fought, should have been carried out with more rationality.”

—Andrea Camilleri, Italian Writer and Director


Guardian Unlimited, U.K.
U.K. Begs Washington to 'Rein in John Bolton'


LeFigaro, France
New York is Prepared for Terror, But is Paris?
Edited English and French Text
Home Page (French)
Home Page in English (Machine Translation)

“Wake up Paris, before the apocalyptic nightmare of jihad arrives in our capital!”

—By Pierre Lellouche, French Member of Parliament



Der Spiegel , Germany
For Bush's Man in Berlin, Katrina Was 'Heaven-Sent'

  William Timken, Jr.

“Many Teutonic eyebrows have been raised by the impression that Timken got his job by being one of President George W. Bush's many 'Super Rangers.'”



NRC Handelsblad, The Netherlands
The Americans Are Right - the U.N. Needs an Overhaul
Edited English and Dutch Text
Home Page (Dutch)

“For some time now, the American government has been leading the call.”

—Editorial, NRC Handelsblad


Le Monde, France
Katrina Delivers 9-11 Sized Shock to American Foreign Policy
Edited English Text
Original Article (French)
Article in English (Machine Translation)



Liberation, France
Crises in New Orleans is History Repeating Itself
Edited English Text
Original Article (French)
Article in English (Machine Translation)

“Several reports on the poor situation in the refugee camps were kept out of the media at the request of President Herbert Hoover.”


NRC Handelsblad, The Netherlands
Unnecessary Flood Damage:
Advice on Dykes From the Dutch
Edited English and Dutch Text
Home Page (Dutch)


Middle East & Africa

Tunis Hebdo, Tunisia
Batten Down the Hatches
for Post-Katrina Firestorm

Widespread Consequences
Edited English Text
Original Article (French)
Home Page in English (Machine Translation)

“We sincerely share in the mourning of the Americans, who as a rule are a great people, even if they aren't or haven't always been led by worthy politicians.”


Daily Star, Lebanon
In Regard to Iran, ‘WMD Fables’ Will Not Suffice This Time
Edited English Text
Original Article (English)

“Iran's right to enrich nuclear fuel is guaranteed under the Nuclear Non-Proliferation Treaty.”

—EDITORIAL, The Daily Star



Haaretz, Israel
At Home and Abroad, Bush Has Wrought Devastation
Edited English Text
Original Article (English)

“George Bush is without doubt the most terrifying president America has ever had.”



MBC TV, Saudi Arabia
Video of Saudi Sheik: 'Gloating
Over Katrina Is Forbidden'



Saudi Sheik Saleh Al-Sidlan
Via MEMRI, 00:05:07, Sept. 2


Azzaman, Iraq
Iraqi City of Tal Affar Latest Victim of U.S. Bombardment
Edited English Text
Original Article (English)

“Iraqi ministries are still scrambling to raise the cash to meet compensation claims from Najaf, Sadr City, Falluja, Ramadi, Haditha, Qaim, Samarra and many other cities.”



Arab News, Saudi Arabia
'Cut and Run' Americans
Are Iran's Best Friends

Edited English Text
Original Article (English)


Debka File, Israel
After Katrina, West Frets Over Next Week's 9/11 Anniversary

“A sense of alarm was struck in the West by a strange notice appearing on al Qaeda’s internal electronic network on August 24.”


Arab and Iranian TV, Various Countries
Video Compendium of 9/11 Conspiracy Theories


9/11 Conspiracy Theories
Via MEMRI, 00:56:06, 2004-2005


Tehran Times, Iran
U.S.-Run Trial of Saddam 'Cannot Be Trusted'
Edited English Text
Home Page (English)

“We may fail to achieve a satisfactory result because the United States is behind this trial.”

—Ayatollah Dorri Najafabadi, Iran's Attorney General


Iranian TV, IRAN
Video of Iranian Pundit: Katrina Response Indicitive of Racism


Dr. Shahram Mohammadnejad
Via MEMRI, 00:03:45, Sept. 4



Teshreen, Syria
Katrina Exposes America's Achilles' Heels
Edited English and Arabic Text
Home Page (Arabic)

“The United States is nearly invulnerable, but it has more than one weak point.”


The Herald, Zimbabwe
Katrina Shows U.S. Blacks No Better Than Slaves
Edited English Text
Original Article (English)


Cape Times, South Africa
Cruel Storm Exposes Bush to the Political Elements
Edited English Text
Original Article (English)


Zim Observer, Zimbabwe
Mugabe Regime Says Plot of
Kidman Movie Written By CIA

Edited English Text
Home Page (English)


Israel National News, Israel
America Has Become 'Deluded and Debauched'
—ISRAEL NATIONAL NEWS VIDEO: Latest Israeli News, Sept. 6, 00:08:50


Americas, Asia & Oceania

The China Post, Taiwan
At Root of the Cycle
of Terror: An Eye for an Eye


Mohandas K. Gandhi
Edited English Text
Original Article (English)

“An eye for an eye makes the whole world blind.”

—Mohandas K. Gandhi


The Nation, Thailand
'Aggressive Chinese Sea Power' a Threat to U.S., Asian Interests

“China’s goal is to build a series of strategic bases – a so-called 'string of pearls' – along the major sea lanes.”

—Hideaki Kaneda, Vice Admiral of Japan's Self-Defense Forces (Retired)


El Tiempo, Colombia
Two Black Septembers
Edited English Text
Original Article (Spanish)
Article in English (Machine Translation)

“George W. could be the last laconic byproduct of a corporate conception of politics and democracy that is now very much on doubt.”


El Universal, Mexico
Straight Talk from Concerned Friends

“The spinning skills of Bush's handlers are so finely tuned - and much of the U.S. media still so compliant - that there's actually a debate going on.”

—EDITORIAL, Mexico's El Universal


Toronto Star, Canada
Bush Critics 'Firing Arrows in the Wrong Direction'
Edited English Text
Original Article (English)

“[Governor] Blanco and [Mayor] Nagin have both been terrible leaders, unwilling to co-operate with each other, and with Washington.”



Pak Tribune, Pakistan
Ex-Taliban Minister Castigates Ungrateful bin Laden

  Wakil Mutawakil
Edited English Text
Original Article (English)

“Mutawakil chides bin Laden for his baffling failure to devote even a fraction of his wealth to the prosperity of Afghanistan.”


Xinhua, China
Can U.S.-China Ties Prosper Without a Common Threat?
Edited English Text
Original Article (English)

“The history of Sino-U.S. ties shows there is disharmony when the two nations lack a common threat.”


New Straits Times, Malaysia
Mahathir Labels U.S., Britain 'Terrorist States'

“The British and American bomber pilots came, unopposed, safe and cosy in their state-of-the-art aircraft, pressing buttons to drop bombs.”

—Dr. Mahathir Mohamad, Former Malaysian Prime Minister


La Jornada, Mexico
Bush and the Phantom of Katrina
Edited English Text
Original Article (Spanish)
Article in English (Machine Translation)



The Nation, Pakistan
America Reaches the Tipping Point
Edited English Text
Original Article (English)

“The implications could be more catastrophic than the Great Depression of the 1930s.”


North Korean News, Korea
Kim Jong-il Regime Hints at Compromise
Edited English Text
Home Page (English)


The Korea Herald, Korea
America 'Powerless In the Face of Nature's Rage'
Edited English Text
Home Page (English)


El Universo, Chile
Chaos a Portent of America's Decline
Edited English Text
Original Article (Spanish)
Article in English (Machine Translation)


El Universal, Venezuela
Chavez Says 'King of Vacations' Let His Country Down
Edited English Text
Original Article (Spanish)
Article in English (Machine Translation)


The Telegraph, India
'Help for U.S. on Dehli's Table'

La Jornada, Mexico
The Rights of Mexican Migrants Stranded in Louisiana
Edited English Text
Original Article (Spanish)
Article in English (Machine Translation)


India Times, India
Katrina Jeapordizes
Indo-U.S. Nuclear Deal


Xinhua, China
Chinese President 'Postpones' Visit to Washington

Edmonton Sun, Canada
Katrina a Surprising
Counterpoint to 9/11


Contact WORLDMEETS.US    Contribute to WORLDMEETS.US    Disclaimer    ABOUT US



Major Foreign Media and their Home Pages

Central America

Belize — The Belize Times (English),   The Guardian News (English)  
Costa Rica — Al Dia (Spanish)   Auto-translation  
Cuba — Granma (English, French, Dutch, Portuguese, Italian, Spanish),  
El Economista (Spanish)   Auto-translation,   Juventud Rebelde (Spanish)   Auto-translation,   Periodico 26 (English, Spanish)  

El Salvador — Diario Co Latino (Spanish)   Auto-translation,   El Mundo (Spanish)   Auto-translation  
Guatemala — Prensa Libre (Spanish)   Auto-translation,   Siglo Vientiuno (Spanish),   Auto-translation  
Haiti — Haiti Press Network (French)   Auto-translation  
Honduras — La Prensa (Spanish)   Auto-translation  
   Nicaragua — La Prensa (Spanish)   Auto-translation  
Panama — Critica (Spanish)   Auto-translation  

North America

Canada — Globe and Mail (English),   L'actualite - Quebec (French)   Auto-translation,   Le Devoir - Quebec (French)   Auto-translation,   Toronto Star (English),   The Toronto Sun (English),    The National Post (English),   The Calgary Sun (English)  

Mexico — El Universal (Spanish, English)   Auto-translation, Excelsior (Spanish)   Auto-translation,   La Jornada (Spanish)   Auto-translation  

South America

Argentina — Diario Decuyo (Spanish)   Auto-translation,    Clarin (Spanish)  Auto-translation,    La Nacion Online (Spanish)   Auto-translation  
Bolivia — Bolpress (Spanish)   Auto-translation,   La Razon (Spanish)   Auto-translation  
Brazil — Diario Popular (Portugese)   Auto-translation,   Estadao (Portugese)   Auto-translation,   Folha Online (Portugese)   Auto-translation,   Gazeta Mercantil (English)

Chile — El Mercurio (Spanish)   Auto-translation,   El Universo (Spanish)   Auto-translation,   La Tercera (Spanish)   Auto-translation  
Colombia — El Espectador (Spanish)   Auto-translation,   El Tiempo (Spanish)   Auto-translation,   El Pais (Spanish)   Auto-translation  
Ecuador — Hoy Online (Spanish)   Auto-translation,   La Hora (Spanish) Auto-translation  
Honduras — La Tribuna (Spanish)   Auto-translation  
Jamaica — Jamaica Observer (English)  
Peru — El Commercio (Spanish)   Auto-translation, La Republica (Spanish)   Auto-translation  
Uruguay — El Pais (Spanish)   Auto-translation,   MercoPress (English)
Venezuela — Cadena Global (Spanish)   Auto-translation,   Correo Del Caroni (Spanish)   Auto-translation,   El Univeral.com (Spanish)   Auto-translation,   La Hora (Spanish)   Auto-translation,   Venezuela Analysis (English)

Europe

Austria — Kurier (German) Auto-translation,   Die Presse (German)   Auto-translation  
Belarus — Belarus Today (English)  
Belgium — EU Observer (English)  
Bulgaria — The Sophia Echo (English)  
Czech Republic — The Prague Post (English)  
Denmark — Copenhagen Post (English),   Jyllands-Posten (English, Danish)  
France — Euro News (English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian),   l'Humanité (French)   Auto-translation,   L'Express (French)   Auto-translation,   Le Figaro (French) Auto-translation, Liberation (French)   Auto-translation,   Le Monde (French)   Auto-translation,   Le Monde Diplomatique (English), Le Monde Diplomatique (French)

Georgia — Civil Georgia (English)  
Germany — Die Tageszeitung (German) Auto-translation, Die Welt (German) Auto-translation, Die Zeit (German)   Auto-translation,   Der Spiegel (German)   Auto-translation,   Financial Times Deutschland (German) Auto-translation,   Frankfurter Allgemeine (German)  Auto-translationMitteldeutsche Zeitung (German)   Auto-translation  

Greece — Kathimerini (English, Greek)  
Ireland — The Belfast Telegraph (English),   Irish Examiner (English)  
Italy — Corriere della Sera (English, Italian),   La Repubblica (Italian)   Auto-translation  
Luxembourg — Tageblatt (French) Auto-translation  
Malta — The Times of Malta (English)  
Norway — Aftenposten (English)  
Russia — Kommersant (English),   Mosnews (English),   Pravda (English),   Novosti (English),   The Moscow Times (English),   Russia Journal (English),   The St. Petersburg Times (English)  
Spain — El Diario Exterior (Spanish)   Auto-translation,   El Mundo (Spanish)   Auto-translation,   El Pais (Spanish)   Auto-translation,   El Semanal (Spanish)   Auto-translation,   Ideal Digital (Spanish)   Auto-translation,   Sur (English)  

Sweden — The Local (English)  
Switzerland — 24 Heures (French) Auto-translation,   ISN Security Network (English),   The Tribune of Geneva (French) Auto-translation  
Ukraine — Ukrainian Pravda (English, Ukrainian, Russian)   Brama Ukraine News (English)  
United Kingdom — Financial Times (English),   The Guardian (English),   The Independent (English),   The Business Online (English),   The Times (English),    The Economist (English)  

Middle East

Egypt — Al Ahram Weekly (English),   Egypt Today (English),   Middle East Times (English)  
Iran — Iran News Daily (English),   IRIB News (English, Persian),   Islamic Republic News Agency (English, Persian, Russian),   Tehran Times (English)  
Iraq — Al Sabaaah (English, Arabic),   Azzaman (English, Arabic),   Kurdish Media (English)  
Israel — Debka File (English),   Haaretz Daily (English),   Israel Insider (English),   Israel National News (English, Hebrew, French, Russian),   The Jeruselum Post (English)  
Jordan — The Jordan Times (English)  
Kuwait —The Kuwait Times (English),   Arab Times (English)  
Lebanon — Daily Star (English),   Dar Al-Hayat (English, Arabic),   L'Orient Le Jour (French)   Auto-translation  
Oman — The Times of Oman (English)  
Qatar — Al Jazeera (English, Arabic),   The Gulf Times (English),   The Peninsula (English),  
Saudi Arabia — Arab News (English),   Arab View (English),   The Saudi Gazette (English)  
Syria — Syria Times (English)  
Turkey — Hurriyetim (English),   Turkish Weekly (English),   Zaman Online (English)  
United Arab Emirates — Khaleej Times (English)  
Yemen — Yemen Times (English)  

Africa

Botswana — Mmegi (English)  
Ghana — Ghana Web (English)  
Kenya — The Standard (English)  
Morroco — Al Bayane (French)   Auto-translation,   La Matin (French)   Auto-translation,   L'Opinion (French)   Auto-translation,   L'Economiste (French)   Auto-translation  
Nigeria — The Guardian (English),   The Punch (English),   This Day (English)  
South Africa — Cape Times (English), Financial Mail (English), The Star (English), The Sunday Times (English)  
Sudan — Sudanese Media Center (English),   Sudan News Agency (English)  
Tunisia — Tunis Hebdo (French)   Auto-translation   
Zimbabwe — The Daily News (English),   The Independent (English),   Zim Observer (English)  

Asia

Azerbaijan — Baku Today (English)   
Afghanistan — Bissirat (French)   Auto-translation  
Bangladesh — The Daily Star (English)   
China — China Daily (English, Chinese),   The People's Daily (English, Chinese, Japanese, French, Russian, Arabic),   Xinhua (English, Chinese, Japanese, French, Russian, Arabic)  

Hong Kong — Asia Times (English, Chinese),    The Standard (English)   
India — The Central Chronicle (English),   Financial Express (English),   Greater Kashmir (English),   Outlook India (English),   The Times of India (English),   The Hindu (English),   The Hindustan Times (English)  

Indonesia — The Jakarta Post (English)  
Japan — Daily Yomiuri (English, Japanese),   Kyodo News Service (English, Japanese, Chinese),   Mainichi Daily News (English, Japanese),   The Japan Times (English)  
Malaysia — The Star (English)   
North Korea — Korean Central News Agency (English)   
South Korea — Andongkim (English),   The JoongAng Ilbo (English),   The Korea Herald (English),
Dong-a Ilbo
(English, Korean, Japanese, Chinese),   The Choson Ilbo (English, Korean, Japanese, Chinese)  

Pakistan — Dawn (English),   Pakistan Today (English),   Pak Tribune (English),   The Nation (English),   The Frontier Post - Peshware & Quetta (English)  
Philippines — The Manila Times (English)  
Taiwan — The Taipei Times (English),   The China Post (English)  
Thailand — Bangkok Post (English),   The Nation (English)  
Vietnam — Thanh Nien News (English),   Vietnam News (English)  

Oceania & Antarctica

Australia — The Australian (English),   The Sydney Morning Herald (English)  
New Zealand — The New Zealand Herald (English)  
Antarctica — 70 South (English)  

© (c) WORLDMEETS.US and WORLDMEETS.US. All Rights Reserved. 2005

Site Design:
Fifth Wall Media Design