'FEARFUL TIMES'
[Het
Parool, The Netherlands]
Folha, Brazil
Don't Hold Your
Breath for the 'Obamanization' of Iran
"You
know what it means to 'Obamanize?' It consists of substituting fantasy for
reality, hoping that out of the four corners of the earth, a candidate capable of
imitating the kind and evangelistic oratory of the original Barack will always
emerge. ... Now it has happened in Iran."
By Joćo Pereira Coutinho
Translated By Helene
Grinsted
June 15, 2009
Brazil - Folha - Original Article
(Portuguese)
LISBON: I am sick of the
Obamanization of the world. Now I've invented a word. You know what it means to
"Obamanize?" It consists of substituting fantasy for reality, hoping
that out of the four corners of the earth, a candidate capable of imitating the
kind and evangelistic oratory of the original Barack will always emerge.
Now it has happened in Iran.
I read the newspapers that were available. I kept up with the television
reports. The tone was similar - for the first time since 1979, when Khomeini
emerged from his golden exile in Paris to return to Tehran, the Iranians would
choose a new president. Worse - they
would choose a moderate (Mousavi) as opposed to the grotesque creature named
Ahmadinejad.
The fantasy left out two
fundamental but distressing details. First, Iran is not a democracy. Iran is a
theocracy, which means that decisions (initial and final) belong to the Supreme
Leader, Khamenei.
Posted
by WORLDMEETS.US
It is the Supreme Leader who
chooses the presidential candidates. In all the elections, hundreds present
themselves for the office. This year there were 485 candidates. After an
intrusive examination, i.e.: after checking their revolutionary credentials,
four candidates were chosen - strictly male and strictly Shiite Muslim. But the
influence of the Supreme Leader doesn't end there. The Supreme Leader,
regardless of the outcome of the voting, chooses the President of Iran. The
Iranians at the polls are just extras in a sordid little play.
But there's more. Over the
past few days the fantasy arose that Ahmadinejad could be defeated by a
"moderate." And who is this moderate? Mir-Hossein Mousavi, to be
precise. A former prime minister under Khomeini, responsible for the mass
execution of political opponents during the 1980s (twenty or thirty thousand?)
Some journalists, without the slightest bit of shame, even added that Mousavi
would inaugurate a new period of friendly relations with the West, and,
astonishingly, Israel. For the forgetful, I recall that Mousavi was also
involved in the [1994] terrorist attack on the Jewish cultural centre in
Buenos Aires. Eighty-five people died.
Posted by WORLDMEETS.US
SEE ALSO ON THIS:
Kayhan, Iran:
'Zionist-Run News Media' are Wasting Their Time
Kayhan, Iran:
President Ahmadinejad: Election a 'Blow to World Oppressors
Dar al-Hayat, Saudi Arabia:
'Let Ahmadinejad and the Supreme Leader Continue'
Die Welt, Germany:
In Iran's Version of Democracy, West Remains Whipping Boy
L'Orient Le Jour, Lebanon:
Mr. Obama's Push of Dialogue and Openness Kicks In
Dar al-Hayat, Saudi Arabia:
Worrying Times for Iran's Supreme Leader
Les Dernieres Nouvelles d'Alsace, France:
'Iran's Ayatollahs are Doomed'
Gazeta, Russia:
Kremlin Balanced 'Between Two Chairs': Iran's and the West's
Yemen Times, Yemen:
'Zionists and Their Puppets' Assail Barack Obama
The Asia Times, Hong Kong:
Beijing Cautions
the U.S. Over Iran
Jerusalem Post, Israel:
Iranian Protesters 'Cast
Adrift' By Obama and E.U.
Debka File, Israel:
White House
is Divided on Iranian Protests
And now? Now, nothing. The
victory of Ahmadinejad, certainly forged, perfectly fulfilled the pre-defined
road map of the Iranian theocracy. Which means that, after the Revolutionary
Guard have gone have gone about their work of arresting or beating
demonstrators, Iran will continue on her glorious path toward poverty,
oppression of its minorities, and of course, the nuclear bomb to be surgically
used against Israel. The Obamanization of the world is a nice idea. But nice
ideas apparently haven't reached Tehran.
|
Joćo
Pereira Coutinho, 32, is a columnist at Folha. He has compiled his articles
about Brazil into the book Avenida Paulista (Ed. Quasi), published in
Portugal, where he lives. He writes every two weeks, on Mondays, for Folha
Online.
E-mail:
jpcoutinho@folha.com.br
Website:
http://www.jpcoutinho.com
|
CLICK HERE FOR PORTUGUESE VERSION
[Posted
by WORLDMEETS.US June 23, 5:29am]