http://www

The Union Bank of Switzerland mascot makes nice with

Uncle Sam by offering up Roman Polanski.

[Le Matin, Switzerland]

 

 

Liberation, France

Release Roman Polanski for a 'More Elevated' Civilization

 

"Since the Roman Empire, a majority of civilized nations have considered that the passage of decades gradually eases the trouble provoked by the original act. … While such forgetfulness seems unjust to the unforgiving; it is nevertheless a pillar of penal wisdom."

 

By Laurent Joffrin

                                  

 

Translated By Lisa Cabral

 

October 24, 2009

 

France - Liberation - Original Article (French)

 

Los Angeles District Attorney Steve Cooley says Polanski's arrest was simply a matter of concluding a legal proceeding that has been in limbo since the filmmaker fled the United States in 1978.

 

BBC NEWS VIDEO: British documentary filmmaker Nick Broomfield discusses the controversy over the arrest of Roman Polanski, Oct. 2 , 00:07:29RealVideo

Who would still say that Roman Polanski benefits from preferential treatment? To the contrary, the cold mechanical judiciary advances inexorably, whatever his supporters or defenders may say. In prison for weeks, the filmmaker has seen his applications for freedom refused and the procedural gears of extradition rotate without a snag.

 

Is this just? For followers of an inflexible justice, a justice that never gives up - yes. They are the majority in the United States. For the others - no. There exists in effect only one argument in favor of Polanski, but it's a decisive one - even if his initial guilt is obvious: time. We hear well that the statute of limitations cannot juridically apply in this case: in California it doesn’t apply for this type of crime. In France, the sentence would have been interrupted by all kinds of judicial action. But this is a case of principal and a frame of mind. Since the Roman Empire, a majority of civilized nations have considered that the passage of decades gradually eases the trouble provoked by the original act.    

Posted by WORLDMEETS.US

 

While such forgetfulness seems unjust to the unforgiving; it is nevertheless a pillar of penal wisdom and the proper adjuvant of the administration of justice. All the more so in this case, since the victim, too, asks that we turn the page. No privilege therefore, for Polanski, who suffers more from his celebrity in this case than he benefits from it. We make only a logical and general plea, the same for all, in favor of a principal that translates in every culture to a more elevated civilization.  

 

 

SEE ALSO ON THIS:    

Gazeta Wyborcza, Poland: Roman Polanski: 'Let's Burn This Witch'  

Le Temps, Switzerland: Swiss 'Not in America's Pocket'; 'Proud' of Polanski Arrest    

Le Figaro, France: Extraditing Polanski: What Ever Happened to Swiss Neutrality?  

Le Temps, Switzerland: After UBS Debacle, Polanski Affair a New Black Eye for Swiss  

Nachrichten, Switzerland: Is Switzerland the 51st State?  

Der Spiegel, Germany: Victim or Perpetrator? The Tragic Case of Roman Polanski

Krakow Post , Poland: Poles Hold Rally to Defend Filmmaker Roman Polanski

The Times, U.K.: France Appeals to Hillary on Behalf of Roman Polanski  

Financial Times: Nicolas Sarkozy Wants 'Resolution' to Polanski Arrest  

The Telegraph U.K.: Polanski's 'Victim' Wants Charges Dropped

The Telegraph U.K.: Roman Polanski's Wikipedia Page Frozen After 'Editing War'  

 

Bookmark and Share    

Posted by WORLDMEETS.US  

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US October 26, 2:10am]

 







Bookmark and Share