'ENRAGED AMERICAN SOLDIER'

[Hoje Macau, Macau]

 

 

Le Temps, Switzerland

'Double Lesson' at Fort Hood

 

"Here we have an American officer of Palestinian origin who appears to have chosen - in the middle of Texas - to commit a suicide attack comparable to those occurring on the streets of Baghdad or Kabul. The enemy has not given up. Worse, it can strike from within."

 

By Luis Lema

 

Translated By Sandrine Ageorges

 

November 7, 2009

 

Switzerland - Le Temps - Original Article (French)

U.S. Army psychiatrist, Major Nidal Malik Hasan: Why did he do it?

 

BBC NEWSNIGHT: Why did Fort Hood psychiatrist attack?, Nov. 9, 00:04:02 RealVideo

All day, Americans hesitated to make a diagnosis. What could be at the root of the massacre that took place on Thursday at Fort hood, the largest military base in the country? Is this an internal disease or an attack by a foreign body? Neither explanation is entirely valid. And neither is reassuring.

 

During the Vietnam War, cases of soldiers turning their guns on comrades were legion. But today's U.S. army is not the same. Confronted to with repeated trauma due to war, it has put in place an impressive network of assistants, psychologists and support structures designed to offer support to soldiers. The fact that precisely one of these psychologists turned his weapons on his companions not only shows that this system is at the breaking point - it is proof of its decay. 

Posted by WORLDMEETS.US

 

The other hypothesis is no more agreeable. Here we have an American officer of Palestinian origin who appears to have chosen - in the middle of Texas - to commit a suicide attack comparable to those occurring on the streets of Baghdad or Kabul. The enemy has not given up. Worse, it can strike from within.

 

Bookmark and Share

 

 

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US November 9, 11:25pm]

 







Bookmark and Share