http://www

'Human shields' pay the price: Is there a limit to acceptable

'collateral damage' and the use of euphemisms to describe

the killing of innocent bystanders?

 

 

Le Quotidien d'Oran, Algeria

U.S. Inflicts 'Simply Massive' Collateral Damage on Afghans

 

"To speak of a 'blunder' or 'collateral damage' is to decide to think little of Afghan lives and above all use a lexicon that erases the responsibility of the Western military. … Some in the West say: the presence of foreign troops in Afghanistan is part of the problem, not the solution. As in all tragedies, this idea will not take hold until after the people have paid in blood."

 

By K. Selim

 

Translated By L. McKenzie Zeiss

 

May 9, 2009

 

Algeria - Le Quotidien d'Oran - Home Page (French)

U.S. air strikes in Afghanistan's Farah Province have killed dozens, including women and children, the International Committee of the Red Cross said last week.

 

STATE DEPARTMENT VIDEO: Secretary of State Clinton, and the presidents of Afghanistan and Pakistan, Hamid Karzai and Asif Zardari, meet the press, May 6, 00:21:27 RealVideo

At the very moment that Barack Obama met with presidents Hamid Karzai of Afghanistan and Asif Ali Zardari of Pakistan to coordinate the war against the Taliban in both of their nations, an American raid described as a "blunder," resulted in at least a hundred civilian deaths in eastern Afghanistan. The two villages that were bombed have drawn up a list of 147 people killed.  

Posted by WORLDMEETS.US

 

[Editor's Note: While apologizing, American officials said that reports of a death toll exceeding 100 were exaggerated and that Taliban militants might have forced civilians to serve as human shields].

 

This type of operation, with the civilian death toll growing increasingly heavy, is repeated all too regularly and is now part of routine operations for the American military. To speak of a "blunder" or "collateral damage" is quite simply to decide to think little of Afghan lives and above all to use a lexicon that erases the responsibility of the Western military. In 2008, the number of civilians killed was over 2000. The "collateral damage" is, to say the least, quite simply massive. Even Hamid Karzai, liege to the Americans, complains of how little thought there seems to be given to the civilian population.

 

The political meeting in Washington occurred practically at the same moment as the "blunder," providing a summary of the bloody imbroglio now taking place in the region.  The Afghan Taliban, who are waging guerilla war against the foreign forces, haven't hesitated to demand an investigation by the International Criminal Court of the bombings of Farah Province. It's hardly a secret - the more civilians fall, the stronger the Taliban become.

 

Afghan President Hamid Karzai warns that the United States

is undermining its own efforts by harming civilians.

CLICK PHOTO OR CLICK HERE TO LISTEN FROM BBC

   

Barack Obama, seeking to extricate himself from Iraq, has chosen to take on the war in Afghanistan and send more troops there. His proclaimed goal is to "disrupt, dismantle and defeat al-Qaeda in Pakistan and Afghanistan, and to prevent their return to either country in the future." The problem is that such a result is hardly assured in a region where al-Qaeda is neither the only nor the principal actor. And above all, the actions of Western troops tend to be as ineffective as they are counterproductive. Engaged in an asymmetrical war, regular armies choose not to distinguish between guerillas and the civilians who shelter them, willingly or not. All the elements of a "quagmire" are present.

 

If Iraq is not Obama’s war, Afghanistan - and by extension Pakistan - will be the theater of Obama’s war. And the troops who are indiscriminately bombing will not help him win. The logic of this type of conflict is that it has no end. The Taliban are unlikely to take Kabul, but will remain omnipresent, while the expanding expeditionary force heightens the resentment of the people. Neither Karzai nor, for that matter, Pakistan’s Asif Zardari, who has blithely passed from an arrangement with the Taliban to a state of war with them, constitute a serious obstacle to this. Some in the West say: the presence of foreign troops in Afghanistan is part of the problem, not the solution. As in all tragedies, this idea will not take hold until after the people have paid in blood.

 

SEE ALSO ON THIS:

The Frontier Post, Pakistan: Pakistanis 'Don't Give a Damn' What Americans Think

The Frontier Post, Pakistan: 'Pakistan in a Trance, Doing America's Dance'

The Nation, Pakistan: 'No Nuclear Surrender'

The Nation, Pakistan: To Reduce Militancy, the U.S. Must Pressure India

As Safir, Lebanon: Obama and bin Laden Confront 'Day of Reckoning'

Asia Times, Hong Kong: Al-Qaeda Seizes on Taliban's Problem

Asia Times, Hong Kong: Thanks to U.S., Taliban Have a New Target

Asia Times, Hong Kong: Karzai Gets the 'Last Laugh' on White House

The Telegraph, India: Obama 'Deliberately Dramatizes' al-Qaeda Threat for Domestic Political Reasons

 

 

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US May 10, 11:01am]