Translators in tow, Presidents Obama and Sarkozy chat in the

White House Blue Room before their press conference, March 30.

[CLICK HERE OR CLICK PHOTO TO WATCH PRESS CONFERENCE]

 

 

Le Figaro, France

Sarkozy and Obama: Determined to Leave their Mark on an Era

 

"In substance, seldom have the two nations been so close . First of all, because of the personalities of the two men who lead them. They are young, have the same desire to reform their respective countries, and show an identical wish to mark their era. A profile that makes them comparable, and in fact, for the same reasons, competitors."

 

By Yves Thréard

                              

 

Translated By Lisa Cabral

 

March 31, 2010

 

France - Le Figaro - Original Article (France)

At Columbia University in New York, French President Nicolas Sarkozy talks about the importance of the United States, health care reform, Iran, global governance, and other issues of concern for the U.S. and France.

 

C-SPAN VIDEO: French President Nicolas Sarkozy speaks at Columbia University in New York, Mar. 29, 00:46:00RealVideo

Nicolas Sarkozy's trip to the United States had an almost redemptive quality. On three hot international topics, the French president and Barack Obama displayed a convergence of views that was by no means assured.

 

On the subject of Afghanistan, Iran and the regulation of capitalism, the two men now appear to be in phase, even if they carefully avoided entering into details that could have resulted in a falling out. One has therefore retained the needed show of friendship for a well-coordinated diplomatic rapport. It was necessary to overcome past disagreements, dispense with misunderstanding, and chase away malicious rumors that harmed relations between the two heads of state.

 

So much for the family photo. France needs the United States, and vice versa. Everyone agrees, affirms and repeats this. But beyond that, under the Fifth Republic [since 1958], Paris and Washington have never maintained ties based on “back scratching.”  The French have scrupulously protected their independence, and Americans their global “leadership.” This was true yesterday, it will still be true tomorrow.

 

And yet in substance, seldom have the two nations been so close. First of all, because of the personalities of the two men who lead them. They are young, have the same desire to reform their respective countries, and show an identical wish to mark their era. A profile that makes them comparable, and in fact, for the same reasons, competitors.    

Posted by WORLDMEETS.US

 

SEE ALSO ON THIS:

Le Figaro, France: Obama-Sarkozy Relations: Pragmatism Trumps Personality

Le Figaro, France: Presidents Obama and Sarkozy: 'I Love You ... Me Neither'

Le Monde, France: Nicolas Sarkozy's 'Neither-Nor' on the Afghan Surge

Le Journal du Dimanche, France: Sarkozy, Press Respond to 'Call of Obama'

Corriere della Sera, Italy: 'Lost Smiles' as Obama Prepares for Europe

Le Figaro, France: President Obama: 'What a Change for the Alliance!'

Le Figaro, France: Food Taster in Tow, the Obamas Visit Paris

 

Bookmark and Share

 

Secondly, the French president, once called “Sarkozy the American” by virtue of his alleged orientation toward liberalism, displays in his actions an absence of self-consciousness typical of leaders across the Atlantic. What's more, he is the one who put France back into NATO's integrated command. Obama, meanwhile, pursues a very European domestic politics - which is the motive behind health reform, so decried in the United States, but which seems to us so very logical.

 

On the occasion of Nicolas Sarkozy's visit, the American press emphasized that Obama has no friends on the international scene. But is that of such major concern? Paris will never be an enemy. This is in contrast to Beijing, from which we were enthusiastically receiving a new ambassador in the hope of establishing a “positive relationship.” This betrays the order of priorities.

 

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US April 1, 5:45pm]

 

 







Bookmark and Share