http://www

The poisoned chalice: Will President Obama lose in 2012 - not

because he has failed to perform - but because the presidency

of his predecessor was so catastrophic?

 

 

La Jornada, Mexico

Bush Errors Threaten Obama's Reelection

 

"In the case of the country to our north, three years of Barack Obama’s Democratic government have been unable to overcome the saga of errors committed in the eight years of Bush’s Republican government: Growing inequality, environmental degradation, and as a result of the Iraq War, unprecedented disrepute for the United States, not only among Arab countries but the world at large."

 

By Arturo Balderas Rodriguez

 

Translated By Liz Essary

 

January 2, 2012

 

Mexico - La Jornada - Original Article (Spanish)

Presidents George W. Bush and Vicente Fox of Mexico: The face that presidential elections in the two country's coincide hasn't always worked out well. What will 2012 hold?

 

AL-JAZEERA NEWS VIDEO: Republican candidates are quick to maul Mitt Romney, 00:01:57, Jan. 8.RealVideo

Among the events of 2012 arousing considerable expectation are presidential elections in the United States and Mexico. Just by happenstance, the electoral calendars for both elections coincide this year, and unless there are any unexpected changes, they will do so again twelve years from now. That's what happened when George W. Bush was elected in the U.S. and Vicente Fox was voted-in in Mexico. The consequences of the 12 years that followed are now history, but their effects - or perhaps better said, their calamities - will prevail for years to come.

 

In the case of the country to our north, three years of Barack Obama’s Democratic government have been unable to overcome the saga of errors committed in the eight years of Bush’s Republican government: Growing inequality, environmental degradation, and as a result of the Iraq War, unprecedented disrepute for the United States, not only among Arab countries but the world at large. And of course there is the terrible economic crisis, which, although not only attributable to Bush, he did nothing to avoid it, instead contributing to making it worse.

 

So it fell to the Obama government to try to save the country and save the system from total collapse. His only sin was to try and impose necessary corrective action. Consciously or unconsciously, his opponents torpedoed nearly all of his initiatives, beginning with his proposal to reform the healthcare system. Republicans doubled-down on this strategy when they won a majority in the House of Representatives. From that moment on they put Obama on the defensive, forcing him to govern despite the ravages of the most conservative elements of that chamber.   

Posted by WORLDMEETS.US

 

 

The year ended with the chasm between conservatives and Obama's liberal government - not a very left-wing one - which is so deep, it has rarely been seen before. One example was the argument over raising the debt ceiling and more recently over extending unemployment insurance. Obama had to back down time and again to avoid a major schism among the nation's leaders. Obama's supporters, whose expectations were high, complained that he had broken his promises.

 

He has certainly made mistakes. But just taking health care and financial reform, although lukewarm, were major accomplishments in such an adverse political climate. As New York Times Editor Bill Keller concluded, “Obama could have done better, but he could have been worse.” Obama has now launched an offense, leaving behind the weakness he has been accused of, and exposing the intentions of Republicans to destroy the social safety net built up during the last century. His reelection depends the strength of his condemnations.

 

Fortunately there is no such thing as reelection in Mexico, but nothing can prevent the restoration of the vices and the despotism of yesteryear. With all the risk that they entail, we have no choice than to bet on the next round of voting in our country, and the re-election on the other side of the border.

 

A better year to all.

YOUR DONATION MAKES OUR WORK AS

A NON-PROFIT POSSIBLE. THANK YOU.

CLICK HERE FOR SPANISH VERSION

opinions powered by SendLove.to
blog comments powered by Disqus

 

SEE ALSO ON THIS:

Rue 89, France: Can One Put Barack Obama on the Couch?
FTD, Germany: U.S. Republicans Must Expunge 'Radicalism' and Choose Romney

Samidoon, Palestinian Territories: 'Thank You Newt: Your Insolence is Required!'
Le Quotidien d’Oran, Algeria: Gingrich's 'Fervent' Wish: A 'Final Solution' for Palestinians
Liberation, France: Democracy Crippled: Economics Replaces Separation of Powers

Komsomolskaya Pravda, Russia: Putin is Better than Goldman Sachs
Der Standard, Austria: Britain Acts as America's 'Trojan Horse' in Europe
Liberation, France: Democracy Crippled: Economics Replaces Separation of Powers

Semana, Colombia: Indignation Spreads, but Lack of Clarity Dogs 'Occupy'

Le Quotidien d’Oran, Algeria: Goldman Sachs and 'Human Sacrifice' to Money Gods

El Pais, Spain: Occupy Wall Street: Will it Help or Hinder Reelection of Obama?
Wochenzeitung, Switzerland: Swiss Occupy Movement Too Respectful of Authority

Frankfurter Rundschau, Germany: 'Occupy' is the 'Mega-Event of the Century'
Mainichi Shimbun?, Japan: 'Occupy Wall Street' Threatens to Divide American Society

Kayhan, Iran: Wall Street Uprisings Herald Victory of Islam and Iran!
Sueddeutsche Zeitung, Germany: Like Americans, Germans Must Stand Up at Last!

La Jornada, Mexico: Jobs' Career Showed How Capitalism was Meant to Work
Die Welt, Germany: Wall Street Occupied by Tea Party of 'Generation-Twitter'

Il Sole 24 Ore, Italy: How Finance Sector Greed Tramples on Human Rights
FTD, Germany: America's Economic Crash Had Little to do with September 11
Estadao, Brazil: To Shorten Crisis, U.S., E.U. Should Look to Latin America
Frankfurter Rundschau: Obama's Middle Road is Fatal
La Jornada, Mexico: The 'Grand Debt' of U.S. Families
Jornal Do Brasil, Brazil: American Default and the End of 'Zero Risk'
The Telegraph, U.K.: World Needs America to Come to its Senses
El Pais, Spain: Playing Chicken is the World's Newest Sport
Mainichi Shimbun, Japan: U.S. Must Prevent Another 'Made in U.S.' Disaster
Yomiori Shimbun, Japan: U.S. Lawmakers Should 'Stop Playing Political Games'
Yezhednevniy Zhurnal, Russia: The U.S. and Soviets: Pyramid Builders to Raiders
Frankfurter Rundschau, Germany: 'Radical' Republicans Threaten U.S. with Ruin
Tiscali Notizie, Italy: The Fiscal Decline of the 'Apocalypse'
News, Switzerland: Notion: 'Pay Politicians Based on Performance'
Salzburger Nachrichten, Austria: Debt Ceiling Attack By Republicans 'Backfires'
Gazeta, Russia: America's Astonishing 'Battle for the Ceiling'
People's Daily, China: U.S. Game of Chicken Threatens Creditors and Economy
Die Zeit, Germany: U.S. Risks 'Plunging World' Into New Financial Crisis
O Globo, Brazil: Global Economy Hangs on 'Mood' of U.S. Voters
The Telegraph, U.K.: Down on the Fourth of July: The United States of Gloom
Financial Times Deutschland, Germany: For Americans, a Dour Independence Day
Financial Times Deutschland, Germany: Who Cares about the U.S. Economy?
Folha, Brazil: U.S. Conservatives Threaten to Plunge U.S. into 'Lost Decade'

 

Bookmark and Share

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US Jan. 8, 10:12pm]

 







Bookmark and Share