Obama and Kennedy: The Torch has been passed
…
Diario Economico, Portugal
Definitively, Barack Obama
is the Candidate of Europe
…
"Europe sees Barack Obama as the antithesis of George W.
Bush. And confronted with the state of the world, this is something that makes
all the difference. Seen from the Old Continent, Obama symbolizes the American
spirit to the European heart. He may not represent the full complexity of America, but he
certainly represents the America
that exists in Europe's wildest
imagination."
By Carlos Marques de Almeida
Translated By Brandi Miller
January 25,
2007
Portugal
- Diario Economico -
Original Article (Portuguese)
Definitively,
Barack Obama is the candidate of Europe. The
fact that he’s Black, can carry on good social discourse and has cultivated a
casual and sophisticated image makes Obama the perfect portrait of an American
liberal. But whether or not the senator is a product of talk shows and is the very definition of a style that epitomizes
the ideal of “change,” Europe sees Barack
Obama as the antithesis of George W. Bush. And confronted with the state of the
world, this is something that makes all the difference.
Seen
from the Old Continent, Obama symbolizes the American spirit to the European
heart. Barack Obama may not represent the full complexity of America, but he
certainly represents the America that exists in Europe's wildest imagination.
In a
nation still marked by the American “cultural wars” of the 1960s, the issues of
race, religion and gender continue to influence the political discourse.
Perhaps in a surprising way, Barack Obama has sought to define himself as the candidate
of a new era, a universe apart from radical politics and ideology. In aspiring
to a new era, Obama approaches Ronald Reagan, not in the policies he proposes,
but certainly in terms of his presence and inspiring oratory. Like the Reagan
coalition, which succeeded in uniting fiscal and social conservatives
nationally, if Obama achieves a fully-fledged "grand social coalition”
around the Democratic Party, perhaps Obama’s dream will become Obama’s
revolution.
In a
most comprehensive way, Barack Obama has unfolded a political discourse
centered on an ideal and the “audacity of hope.” In a Europe
where the word [hope] alludes to a remote reality, it should be stressed that hope is the secular version of faith. In political terms, hope implies
tolerance in the present and the idealization of a common destiny. When Nicolas
Sarkozy designates his plan for the banlieues [suburbs] “Suburban
Hope,” he will be specifically invoking a political appeal for hope. In strict
contrast, when the Pope is prevented from speaking at Sapienza University in Rome, this shows a refusal of hope and an
appeal for a partial and sectarian vision that threatens the rule of tolerance
as universal to Western civilization.
In Portugal, the
political argument of hope is both common and rare. Common in speech, but
rarely acted upon. By virtue of the government and the state of the nation,
Barack Obama is the Socrates of the nation. So is there still room for hope in Portugal?
NaturezaDasCoisas@gmail.com
CLICK HERE FOR PORTUGUESE
VERSION
[WM POSTED
Jan. 29]