http://www

[NZZ am Sonntag, Switzerland]

 

 

Diario Decuyo, Argentina

Bin Laden's Death is a 'Call to Arms' for the World's Clergy

 

"How have we come to such cruel hatred? How have we come to respect ourselves so little as a species that we go around blindly killing one another? … after the death of bin Laden, we should all draw a great lesson. The religiosity of humanity seems to me to be fundamental to escaping blind panic. It is time that all religions foster a coming together among peoples."

 

By Víctor Corcoba Herrero

 

Translated by Jason Ross

 

May 9, 2011

 

Argentina - Diario Decuyo - Original Article (Spanish),

Terrorism cannot be accommodated in a civilized world. The U.N. itself has always energetically condemned in the strongest possible terms - and what else could it have done - all acts of terrorism in its many manifestations, regardless of motive. Therefore, to my mind, as important as it is to fight, it's also important to look for and defend the human rights that the sowers of the seeds of terror have no respect for. Moreover, neither is it humane to rejoice at anyone's death, nor the avenging of another's death, but rather to reflect on the value of life.

 

How have we come to such cruel hatred? How have we come to respect ourselves so little as a species that we go around blindly killing one another? If there's one thing life has shown me, it's that compassion always penetrates deeper than bitterness, forgiveness is preferable to justice for justice' sake, and if one goes through life with an outstretched hand, friends will be made. And I hold that friendship is worth more than treasure.

 

Thinking about this, that is to say, this world of affection that all of us need, I think that after the death of al-Qaeda leader bin Laden, we should all draw a great lesson. The religiosity of humanity seems to me to be fundamental to escaping blind panic. It is time that all religions foster a coming together among peoples and a dialogue between cultures to bring about a healthy, robust dialogue. Any belief system that is genuinely pacifist and peace loving, allows no pretext for conflict and wards off clashes of civilizations, is a symbol of hope that carries within it kindness, respect and harmony. Therefore, the fact that true religion and peace go hand in hand ought to highlight [for their adherents and clergy] the need to be more aware of their responsibilities. Without doubt, religious leaders have a duty to do everything they can to encourage the search for, and acceptance of, all that is good in others. I am one of those who believe all of us have some good within us, including the most wicked of men.    

Posted by WORLDMEETS.US

 

Indeed, today the world fears reprisals over the death of bin Laden, when what it should provoke in us is a desire for forgiveness and a love of life, not vengeance; and that carries with it, among other things, the abandoning of weapons production. There is no just death, just as there is no just war. People have created too many inhumane lexicons and not enough lexicons with soul. It is known that throughout history, creeds and religions have been manipulated, which makes it even more necessary to generate debate and promote understanding between different faiths. It's also clear that those who sow terror seek to modify our behavior, graft fear onto our bodies and divide society. In any case, we all have a right to exist and help create a more human world.

 

Religions have the favor of the masses, which is the key to breaking down the walls that separate us. Let them now practice the love they preach. Let us begin. We can all agree that a global shortage of love is good for no one.

 

SEE ALSO ON THIS:
El Pais, Spain: After bin Laden: West Must Reflect on Methods of Self-Defense
News, Switzerland: The Pope and the Terrorist: Two Misguided Beatifications
Tagesspiegel, Germany: Osama Photo Issue - Obama's Morally Superior to Bush
The Nation, Pakistan: Afghan Official Asserts: 'Osama Blew Himself Up'
Gazeta Wyborcza, Poland: Finally, It's Beginning of the End for al-Qaeda
Al-Seyassah, Kuwait: Osama Now Being Licked by the 'Hottest Flames in Hell'
Les Dernieres Nouvelles d'Alsace, France: Osama's Photo: 'The Impossible Truth'
Der Spiegel, Germany: Donald Trump and the 2012 'Campaign of Lunacy'
Excelsior, Mexico: Obama Quiets 'Right-Wing Witch Hunters' ... for Now
Izvestia, Russia: Osama bin Laden: From Abbottabad to Hollywood
Frontier Post, Pakistan: U.S. Raid Exposes Pakistan's 'Unnerving Vulnerability'
Al-Madina, Saudi Arabia: Osama Died, But those Who Gain from Terror War Live
Dar al-Hayat, Saudi Arabia: Osama and His Whole Way of Thinking - are Dead
Daily Jang, Pakistan: Operation Against Osama Spells Trouble for Pakistan
Kayhan, Islamic Republic of Iran: Obama Seeks to 'Vindicate Bush'
Outlook Afghanistan: U.S. Must Pursue Mullah Omar as it did bin Laden
Pak Tribune, Pakistan: Senators Call U.S. Operation a Breach of Sovereignty
Frontier Post, Pakistan: Osama Episode Puts Safety of Nuke Assets in Peril
El Pais, Spain: Obama 'Decapitates' the al-Qaeda Hydra
Folha, Brazil: Bin Laden's 'Second Death'
Folha, Brazil: Death Won't Kill Osama's Violent Ways or Speech
Dawn, Pakistan: The Urgent Importance of Showing 'Mutual Respect'
The Independent, U.K.: Killing of bin Laden 'Huge Blow' to Islamist Terror
The Telegraph, U.K.: OBITUARY: Osama bin Laden
Telegraph, U.K.: Taliban Commander Vows to Avenge bin Laden's Death
Guardian, U.K.: Hamas Praises bin Laden as Holy Warrior
Telegraph, U.K.: Death of bin Laden is Rough Justice, Wild West-Style
Dawn, Pakistan:
Pakistanis Hold Rally in Honor of bin Laden
Dawn, Pakistan: Pakistan Asks U.S. Envoy to Avoid bin Laden 'Spin'

Xinhua. China: Six Children and Two Wives of bin Laden Arrested By Pakistan
Daily Star, Lebanon: Prime Minister Hariri: 'Bin Laden Got What He Deserved'

Daily Star, Lebanon: Lebanese Muslim Preachers Hail Osama for U.S. Attack

 

Bookmark and Share

 

CLICK HERE FOR SPANISH VERSION

blog comments powered by Disqus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US May 10, 9:39pm]

 

 







Bookmark and Share