After
nearly 70 years, the American Embassy in Berlin [right] is
back
in its proper place astride the famed Brandenburg Gate.
Berliner Morgenpost, Germany
America Returns to
the Heart of Berlin: 'It is High Time'
"From this new embassy a
message must be sent forth - America is leaving behind the anti-terrorist fortress
that was forced upon it, is opening itself up again, is displaying its flag in
Germany again and is aggressively promoting understanding of its role as last
superpower."
By Jochim Stoltenberg
Translated By Ulf Behncke
July 5, 2008
Germany
- Berliner Morgenpost - Original Article (German)
With a large public festival
in and around the new embassy at its historic location at Pariser Platz, American
has once again opened the square to Berliners. After years of isolation behind
concrete blocks and barbed-wire fences, the Western superpower is once again
flying its flag in Berlin and has resumed its place at the heart of the city
between the Brandenburg Gate and the "Adlon" [the Adlon Hotel, a
landmark that has been at that location since 1907].
It is high time.
Posted by WORLDMEETS.US
America's reputation and
appeal has suffered badly in recent years. That was due to political as well as
military decisions that have been taken - and of course, a president whose
sense of mission and often radical rhetoric was unsettling to many Germans. The
result has been an alarming cooling in relations with the United States. Not so
much because of the country or the people themselves, and certainly not due to
any difference over shared values like freedom, democracy and human rights. But
most emphatically because of the man who has been President for the past eight
years and his administration. It is essential that the United States win back
its lost credibility.
The new embassy alongside the
Brandenburg Gate, precisely where the Berlin Wall once stood and divided
Germany and Europe, is the ideal place for this. It symbolizes the victory of
freedom over dictatorship and oppression. It reminds us that what seems
impossible - is possible - when the goal (such as reunification) is doggedly
pursued and one has reliable allies (America) at one's side.
But as much as recalling the
past is important, nostalgia isn't enough. From this embassy a message must be
sent forth - having nothing to do with its disputed architecture: America is
leaving behind the anti-terrorist fortress that was forced upon it, is opening
itself up again, is displaying its flag in Germany again and is aggressively
promoting understanding of its role as last superpower.
Nowhere else in the world has
America mastered this challenge as convincingly as it has in Berlin. From here
it must begin; from here it must succeed. From mutual suspicion and
condescension on one hand, to arrogance and resistance to advice on the other,
a relationship based on honest partnership can be - must be - restored. A new
president and his new ambassador will offer an opportunity for a major revival
of German-American friendship.
Today’s festival, to which
the outgoing U.S. Ambassador invited all of Berlin, is such a gesture of
goodwill. Despite the continuing necessity of security measures, the citizens
of Berlin will appreciate it nonetheless. Given the current terrorist threat,
no one would expect the new embassy building to be an "open house."
But there are limits to what is reasonable. Because of a certain degree of
security hysteria, the Americans tend to overstep these limits. More than
necessary, this encourages a sense of alienation. Absolute security is illusory
in any case. Therefore, the future ambassador should note that a less-menacing
stance by the new Embassy would be beneficial to the common cause.
CLICK HERE FOR
GERMAN VERSION
[Posted by WORLDMEETS.US July 12, 3:40pm]