
Two
men grieve over the body of their brother,
killed
in a suicide bomb attack in Baquba, June 22.
Fifteen
were killed and 35 wounded in that attack.
Azzaman, Iraq
Iraq On the Verge
of a 'Fresh Wave of Violence'
"All indications are that Iraq
is on the verge of a fresh wave of violence. Real stability hasn't been
achieved … If government leaders and their counterparts across the table in
Parliament are caught up in the orbit of other countries, all steps the
government takes to put Iraq on a safe and secure path will fail to take
hold."
By Fateh Abdulsalam

Translated By Jenny Oliver
June 19, 2008
Iraq
- Azzaman - Original Article (Arabic)
The U.S. Army has
said that a "Special Group" connected to a surprising name was
responsible for the recent car bombing in the Al Hurriyah
district of Baghdad ["Special Group" is the U.S. military's term for
fighters attached to Shiite cleric Muqtada al-Sadr's Mahdi Army militia - although they could be
dissidents
]. On a day that
U.S. troops thought they'd be enjoying the fruits of their successful security crackdown
on militias and gangs in the capital, the attack resulted in the deaths of 63 Iraqis
. But regardless
of whose name is linked to these "Special Groups," and whatever links
Iran has to the bombing attack, there is a clear and resurgent determination to
carry out attacks within Baghdad and some of the provinces. These attacks serve
to re-ignite the conflict between religious communities that had only recently
settled down. This is the reality created by “politicians” and “parties” that
took four years to “wake-up” to the fact that this method of seed-planting
doesn't germinate very well politically, an example being how certain
politicians have justified the existence of militias by citing the need to
counter al-Qaeda. The identity of one such politician, who is the key sponsor
of two of these militias, is no longer a secret to anyone [Muqtada
al-Sadr].
All indications
are that Iraq is on the verge of a fresh wave of violence. Real stability
hasn't been achieved because non-political issues contribute to an atmosphere of
violence. Among these are unemployment, deteriorating public services and the
absence of electricity during Iraq's hellish summer of scorching temperatures,
not to mention the dirty secret agendas of the country's major political
parties.
Posted by WORLDMEETS.US
In this context,
if military units were to be withdrawn from residential areas, villages and
provinces, leaving behind real security and the foundations of stability, the
ongoing national security operation might be regarded as a campaign for
positive national transformation.
But what's the
point of operations with fancy names if the chaos roars back as soon as police
and military forces are withdrawn? This is part and parcel of the confused
nature of political and security management across the country. If government
leaders and their counterparts across the table in Parliament are caught up in
the orbit of other countries; and if their proposals fail serve the nation
during its current trials; all steps the government takes to put Iraq on a safe
and secure path will fail to take hold. The impact of such steps won’t survive
even an hour after they're completed. It's absurd to have the army spread in
perpetuity throughout residential areas that are supposed to return to normal
civilian life. But the practice does ensure that one essential missing link
remains missing: the trust of the people.
CLICK HERE FOR ARABIC
VERSION
[Posted by WORLDMEETS.US June 26, 2:15am]