Neda Al Quds, Palestine

Condoleezza Rice: 'A Succubus That Should Be Stoned'

"Rice is really and truly a succubus, and like Lucifer she deserves to be struck with stones - and as an extra sign of how despised she is - she should also be struck with shoes … that is if the militants don't hurl something at her even more harmful than stones and shoes."

By Khalid Mansour

Translated By Mutasem Sinnokrot

March 6, 2007

Palestine - Neda Al Quds - Original Article (Arabic)

Condoleezza Rice, the Black Secretary of State of the United States (with all due respect to Blacks), has achieved a fame in the Arab World that surpasses that of our own villainous leaders ... She is on everyone's lips … her pictures are constantly broadcast on every national and satellite television station … rather than beautiful belles, newspapers decorate their front pages with her pictures … and even tabloids put her face on their covers rather than those of models and beautiful women.

All of this is not because of her beauty, appeal, or magical attraction … and not due to her sparkling intelligence or cultural sophistication. It certainly isn't because she is blue-blooded (God forbid) or a descendent of one of the greats … and not because she's a descendant of an ancient noble dynasty. Surely she is beyond accusation in this regard, as innocent as the wolf who was blamed for eating the son of Jacob [the son of Abraham, founder of the Jews and prophet of Islam].

[Editor's Note: In the Old Testament, Jacob, the great grandson of Abraham - the first Jew and a Prophet of Islam - was told by his sons that a wolf had devoured another of his sons, called Joseph. The truth was that they wanted to get rid of Joseph, had thrown Joseph into a pit, and had made up the story about the wolf [Genesis xxxvii. 33]. Jacob ordered them to arm themselves and capture the beast. So they went and captured a wolf. According to the story, when Jacob began to reproach the beast for its cruelty, the wolf answered, in human language, that it had not devoured Joseph, and that it was itself searching for its lost cub].

The reason [for her continued appearance everywhere] is that she holds in one hand a baton with which she breaks the bones of the weak … and in the other, a whip that rips through the skins of the innocent. Her acts are backed up by her country’s great strength … and the indifferent silence of the civilized world, which claims to defend freedoms and democracies.

More importantly, she knows full well the vulnerability of the [Arab] leaders who welcome her today, and who have gotten used to receiving her with backs and heads submissively bowed. They are defeated from within and appeal to her for support and satisfaction, so that their personal fates will be different from that of Saddam … and that the fate of their countries will be different from those of Iraq and Afghanistan.

Leaders can sometimes be extremely insolent, and they may insult, belittle and bully their adversaries, but they certainly don't do so when they travel to one another's doorsteps. But when Rice publicly declared her support for the monstrous and barbaric Israeli aggression against the Palestinian and Lebanese peoples, she went beyond the rules that bind other leaders.

While preparing for a visit to the Arab region and to meet with its leaders, she rejected all calls for a cessation of hostilities. Instead, she announced that the U.S. would continue to provide the aggressors in the Israeli occupation army with hundreds of the most dangerous and deadly weapons and smart bombs, giving the Zionist war machine the green light to continue killing innocent children, women, and the elderly and to destroy the infrastructure of the Palestinian Authority and the Lebanese State.

And this abhorrently ugly woman is becoming more and more audacious every day. When she invited her subordinates in the region [Arab leaders] to support her efforts to create a New Middle East - free of anyone affiliated with any national liberation movement that resists American and Israeli colonial dominance - this succubus  stated quite clearly that the ongoing war in Lebanon was an American one run by Israel on America’s behalf as part of the wars America started in Iraq and Afghanistan.

This is because America, which is drowning in the mud of the countries it has already occupied and destroyed, can't open up any news fronts on its own. To finish implementing the plans of the neo-conservatives; spread U.S. dominance over the entire Middle East region; and eradicate all opposition forces and remaining resistance - especially in Palestine and Lebanon, and before, during and after  the siege of Syria and Iran - America needs Israel.

Rice acted in a manner similar to that of the Black Widow spider, weaving her web to catch her prey. Rice and the Black Widow have many similarities, beyond the fact that they are both Black (with great respect to the Blacks) and aside from the fact that they are both biologically female (there's no need for women to get angry at me, since technically, Rice does belong to the female gender). The overriding similarities are that they both have poison dripping from their mouths, kill mercilessly and take horrifically sadistic pleasure in tormenting their victims and sucking their blood. But more importantly, both perfectly plan their hostile acts ahead of time.

But what distinguishes them is this: The Black Widow always tries to elude its prey … whereas Rice sees no need for evasion. She reveals her hostility quite openly and insolently since she feels authorized to do anything. She forces others to accept her justifications for even the worst policies, even if these policies blatantly contradict the facts on the ground and the interests of others.

With the intensification and escalation of the Israeli aggression against the Palestinian and Lebanese peoples … and with the consequent humanitarian disasters that can’t be compared to anything that has occurred since the Second World War, the “American ambassador of death decided to visit the region, only to declare that what was happening were the "birth pangs of a New Middle East." 

These "birth pangs," according to Rice, required the continuation of the war of Israeli military aggression and a clear alignment of the region's puppet regimes against those who resist Israeli aggression and American dominance. Rice has accomplished this objective, directing her counterparts in the region - with a brazenness never before seen - to describe resistance fighters as “adventurers;” lay responsibility for the aggression on the resistance; invent all sorts of lies about a creeping Iranian threat to control the entire Arab region; and deliberately ignore the brutal Zionist aggression practiced in broad daylight against Lebanon and Palestine. This is all part of an effort to promote sectarian strife between Sunnis and Shiites in the hope of curbing Hezbullah and fragmenting its resistance, which has spread across Palestine, Lebanon and throughout Arab public opinion, and which opposes America and its rabid dog Israel. 

It is genuinely sad to see that Rice so well-received and apparently welcomed in the Arab world, as though Arab leaders were like failing students, sitting in her presence to hear her commands without uttering a word. They can't even summon the strength to preserve a shred of dignity by seeking an end to the fear of war, since such a thing would threaten their own hold on power.

It would be more appropriate for those who have received this succubus to refrain from meeting her, since she revealed her intentions before even arriving, but he who lacks something cannot show it [Arabic proverb meaning that Arab leaders who met Rice lack any kind of dignity]. Those who met with Rice lack dignity and so cannot expect to be treated with dignity. The crowds in Ramallah and Palestine did well by engaging in angry demonstrations against the visit of this succubus to their land and to condemn those who received her on this land which has been witness to the aggression of the U.S. ally and tool, Israel.

Rice is really and truly a succubus, and like Lucifer she deserves to be struck with stones - and as an extra sign of how despised she is - she should also be struck with shoes … that is if the militants don't hurl something at her even more harmful than stones and shoes.

Arabic Version Below

إنها شيطانة.. فارجموها

بقلم: خالد منصور

لقد حصدت كونداليزا رايس مسئولة الخارجية الأمريكية السوداء-- ( مع كل الاحترام للسود )-- من الشهرة عندنا ما تفوقت به على كل زعمائنا الأنذال.. وأصبح اسمها على كل لسان.. وصورها تبث طوال الوقت في كل محطات التلفزة والقنوات الفضائية.. وتزين بها الجرائد صدر صفحاتها الأولى.. وحتى أغلفة المجلات الهابطة بدلا من أن تضع صور الحسناوات صارت تضع صورها.. ليس لجمالها الفتان وأنوثتها الساحرة ولا لجاذبيتها.. وليس لذكائها الوقاد وثقافتها السامية ونبوغها المنقطع النظير.. أو لأنها لا سمح الله من ذوي الدم الازرق أو من نسل العظماء.. أو تنتسب للسلالات العريقة من النبلاء.. فهي من المؤكد بريئة من كل ذلك براءة الذئب من دم يعقوب.. ولكن لان بيدها هراوة لطالما حطمت بها عظام الضعفاء.. وسوط لطالما مزقت به جلود الأبرياء..... مستقوية بجبروت بلادها.. ومستغلة صمت العالم المتحضر المدعي زورا الدفاع عن الحريات والديمقراطية.. والاهم من كل ذلك أنها تعرف أيضا مكامن ضعف من يقوموا باستقبالها اليوم.. الذين تعودوا على استقبالها حانيي الظهور مطأطئي الرؤوس.. خانعين راكعين.. مهزومين من داخلهم مستجدين دعمها ورضاها.. كي لا يكون مصيرهم الشخصي مثل مصير صدام.. ومصير ملكهم مثل مصير العراق وأفغانستان..

قد يكون الزعيم أحيانا بمنتهى الوقاحة.. فيتمادى ويتطاول على خصومه ويهددهم ويتوعدهم.. ولكن من المؤكد انه لن يتصرف كذلك دائما.. أو خصوصا حين يهم بلقاء وزيارة أولئك في عقر دارهم.. لكن رايس خرجت عن كل ما هو مألوف من تصرفات الزعماء.. وكسرت كل القواعد.. وأعلنت جهارا دعمها للعدوان الوحشي الهمجي الإسرائيلي ضد الشعبين الفلسطيني واللبناني.. فعلت ذلك وهي تستعد لزيارة المنطقة العربية ولقاء زعمائها.. ورفضت كل الدعوات لوقف الأعمال الحربية.. بل وأعلنت عن تزويدها جيش الاحتلال المعتدي بمئات القنابل الذكية الأكثر خطورة وفتكا.. معطية بذلك الضوء الأخضر لآلة الحرب الصهيونية كي تمعن في قتل الضحايا من الأطفال والنساء والشيوخ.. وتدمر البنى التحتية للسلطة الفلسطينية والدولة اللبنانية.. وتجرأت هذه المرأة-- القبيحة النشاز-- أكثر فأكثر.. بدعوة أتباعها في المنطقة لمؤازرتها في جهدها الرامي لبناء شرق أوسط جديد.. يكون خاليا من كل من ينتسب إلى جبهة التحرر الوطني ومقاومة الهيمنة الاستعمارية الأمريكية والإسرائيلية.. وكشفت هذه الشيطانة بوضوح أن الحرب الدائرة هي حرب أمريكية.. تخوضها إسرائيل بالوكالة عن أمريكا.. لإتمام ما بدأته في العراق وأفغانستان.. فأمريكا الغارقة في الوحل في البلدان التي احتلتها ودمرتها.. لا تستطيع فتح جبهات جديدة.. تكمل بها تنفيذ ما خطط له المحافظون الجدد في الإدارة الأمريكية لبسط الهيمنة على كامل منطقة الشرق الأوسط الكبير.. واستئصال كل قوى المعارضة والمقاومة المتبقية فيه-- وعلى وجه الخصوص في فلسطين ولبنان-- وبعد ذلك أو أثنائه محاصرة سوريا.. ومن بعدها إيران..

لقد تصرفت رايس تماما كما تفعل أنثى العنكبوت السوداء.. فنصبت الشباك وخططت ودبرت لتوقع بفريستها.. وبين رايس وأنثى العنكبوت أوجه شبه كثيرة-- لا تنحصر في كون الاثنتان تنتميان بيولوجيا إلى جنس واحد هو الجنس الأنثوي ( ولا داعي لان تغضب النساء من كلماتي لان رايس تنتمي فقط بالاسم لجنس النساء ).. ولا لأنهما من ذوات اللون الأسود ( مع شديد الاحترام للسود ).. ولكن لان كلاهما يقطر السم من فمه.. يقتل بلا رحمة.. ويتلذذ بسادية فظيعة في تعذيب ضحاياه وامتصاص دماءهم.. والاهم أنهما كلاهما تتقنان التخطيط المسبق لأعمالهما العدوانية.... لكن ما يميز بينهما-- أن أنثى العنكبوت السوداء تحاول دائما التمويه على فريستها.. بينما شبيهتها رايس لا ترى أنها بحاجة الى التمويه.. فهي تجاهر بصلافة بعدوانيتها.. وتعطي لنفسها الحق بفعل كل شيء.. ودائما تفرض على الآخرين قبول تبريراتها حتى لأسوء أفعالها.. وحتى لو تناقضت تلك الأفعال بشكل مفضوح مع الوقائع الماثلة على الأرض.. ومع مصالح أولئك الآخرين.

ومع احتدام الصراع وتصاعد العدوان الإسرائيلي ضد الشعبين الفلسطيني واللبناني.. وما تمخض عنه من كوارث إنسانية لم يحدث لها شبيه في التاريخ المعاصر سوى ما حدث إبان الحرب العالمية الثانية.. في هذا الوقت تقرر رايس سفيرة الموت الأمريكي زيارة المنطقة.. معلنة أن ما يحدث هو مخاض لولادة شرق أوسط جديد .. الأمر الذي يتطلب بنظرها استمرار الحرب ومواصلة الأعمال العسكرية الإسرائيلية.. ويتطلب كذلك اصطفافا واضحا للقوى والأنظمة التابعة لها ضد المقاومين للعدوان.. والرافضين لمخطط الهيمنة الأمريكي.. وقد نجحت رايس بتحقيق هذا الانجاز.. وفرضت على أتباعها التحدث بصفاقة وبسفور لم يحدث ما يماثله في أي مرحلة سابقة.. فراحوا ينعقون من على المنابر واصفين المقاومين بالمغامرين.. ومحملينهم مسئولية العدوان.. مختلقين شتى الأكاذيب عن الخطر الإيراني الزاحف حسب ادعائهم للسيطرة على المنطقة العربية.. ناسين أو متجاهلين عمدا حقيقة المعتدي الصهيوني الغاشم.. الذي يمارس جهارا عدوانه الوحشي ضد لبنان وفلسطين.. ومروجين للفتنة الطائفية والصراع بين السنة والشيعة.. أملا في تحجيم حزب الله وتفتيت جبهة المقاومة الممتدة من فلسطين الى لبنان الى كل الساحات الشعبية العربية المعادية لأمريكا.. ولكلبتها المسعورة إسرائيل.

والمحزن حقا أن تجد رايس من يقابلها ويرحب بها.. ويقبل أن يجلس بحضرتها كالتلميذ الخائب مستمعا لأوامرها.. دون أن ينبس ببنت شفة-- أو حتى يقوى على رجائها لحفظ ماء وجهه.. بإيقاف الحرب خوفا مما قد يحصل إذا ما طفح كيل الشعوب العربية ضد حكامها.. لقد كان الأولى بمستقبلي هذه الشيطانة أن يمتنعوا عن لقائها.. وهي التي صرحت عن نواياها قبل أن تأتي.. ولكن فاقد الشيء لا يعطيه.. فمستقبليها فاقدي الكرامة وهم غير جديرين بالمطالبة بها.. وحسنا فعلت جماهير رام الله وفلسطين-- عندما خرجت بتظاهرات غاضبة احتجاجا على زيارة هذه الشيطانة لبلادهم.. واستنكارا لاستقبالها على الأرض الشاهدة على آثار عدوان حليفتها وأداتها في المنطقة إسرائيل.. إن رايس شيطانة بحق وحقيقة.. وهي تستحق مثل إبليس الرجم بالحجارة.. بل وبالأحذية تحقيرا لها.. هذا إذا لم يرجمها المناضلون بما هو اشد وأكثر إيلاما من الحجارة والأحذية.

المصدر : المنار الفلسطينية 06/03/2007، 13:45