http://www

'Obama in Berlin: Skepticism reigns in Germany's regional press.

 

 

Financial Times Deutschland, Germany

German Newspaper Review on Obama: 'No He Can't'

 

"Yes he can: appeal to and inspire the masses, even in Berlin. But one thing's for sure: Obama will not be able to fulfill all the high hopes being placed in him. No, he can't."

 

-- EDITORIAL, Oldenburgische Volkszeitung

 

GERMAN EDITORIAL ROUNDUP

 

Translated By Ulf Behncke and Suzanne Angelow

 

July 25, 2008

 

Germany - Financial Times Deutschland - Original Article (German)

Despite all the enthusiasm over the Democrat in recent days - the balance of his speech is rather sobering. German commentators are largely in agreement: If Obama in fact becomes US president, disappointment will not be long in coming.

 

Oldenburgische Volkszeitung (Vechta):

 

Yes he can: appeal to and inspire the masses, even in Berlin. But one thing's for sure: Obama will not be able to fulfill all the high hopes being placed in him. No, he can't. If one carefully scrutinizes the contents of the U.S. senator's speech, it's striking to see how paltry and disappointingly shallow it turned out to be. He sounds like a pacifist and pulls you in when he proclaims his vision of a nuclear-free world. But Obama also hasn't failed to stress the need to maintain a tightly-woven network of U.S. military bases around the globe. In the event of an election victory, Obama is determined to continue with the traditional role of the United States as the world's policeman. And on climate change, he proposes no concrete objectives. Unfortunately, the parallels with George W. Bush are striking.

 

BARACK OBAMA'S SPEECH AT BERLIN'S VICTORY TOWER, JULY 24

Weser-Kurier (Bremen):

 

Whatever the ultimate consequences of this pre-state visit, it concluded rather soberly: In terms of foreign policy, states tend to very clearly define their own interests. This also apples to the United States. These interests generally change very little, whether a Clinton, Bush or Obama occupies the White House. In this respect, should Obama win the election, little beyond the style of transatlantic cooperation is likely to change; he will perhaps deal a little more with one country and a little less with another, since there is only so much room to maneuver. However, the oratory skills of this politician are beyond a doubt. Those who witnessed his speech must have been encouraged - together with America - to do well around the globe. A brave new world. The best thing would be if Obama could forever remain a candidate. Should he become president, reality will threaten to do away with the pathos.

 

'Obama Meets Gordon Brown'

[Guardian Unlimited, U.K.]

 

Rheinische Post (Düsseldorf):

 

Now he's gone again. The "Superstar," "Superman" or even tastelessly, the "Redeemer" - as many in the media have enthusiastically rushed to baptize him. Would one be considered a killjoy or a realist to ask in a good old Berlin dialect: "Do you happen to have it in a smaller size?" Barack Obama is still just a charismatic candidate for the U.S. presidency. His differing looks, mannerisms and aspirations especially fascinate us Germans -open to romanticism as we are, since we so regularly lament the mediocrity of our own political officials. Our genial guest serves as a screen upon which the excessive expectations and unfulfilled hopes of the United States - the preeminent power - are being projected. To be sure, despite starting out on the left, this Democrat's campaign trail is already leading him to America's political center, where being a diplomatic bulldozer and using military force are seen as legitimate means of pursuing national interests. Obama is an inexperienced politician - not yet a statesman. Could he become one? His melodious words in Berlin leave this question unanswered. Many observers of the United States consider Obama to be a "political soufflé." If that is the case, it would be better if the American voter manages to collapse it just in time - if only to save us from disappointment as well.

 

Neue Ruhr Zeitung (Essen):

 

… Yet as president, Obama must not only speak beautifully, he must act. And in the battle against terrorism, he wants the Europeans and above all the Germans, to fulfill their obligations. Obama's Berlin visit was a stage in his election campaign, but it was also a signal. Collectively, he wants us to take on the problems, which could perhaps mean that as president, it wouldn't be enough for him to simply turn the coalition of the willing into a coalition of willing payers. He wants more - including militarily - in Afghanistan, Iraq and elsewhere. Yet in regard to the apparent "climate change" in the United States, the Federal Government still has no answer. Only one thing is certain: It's unlikely that as president, Obama will receive such a warm welcome.

 

Braunschweiger Zeitung (Braunschweig)

 

Barack Obama's speech in front of Berlin's Victory Column remained unconcrete. The man, who wants to be the new U.S. president come November, held on to empty phrases by reminding again and again, the common history and responsibility of Europe and the United States. But even if the right message was missing, his appearance demonstrated just how high people's expectations are for Obama. They yearn for a superpower with a human face. One that not only demands, but also understands the concerns of others. At least in this regard, Barack Obama stands second to none.

 

Schwäbische Zeitung (Leutkirch):

 

The enthusiasm for the Democratic candidate-designate for the office of President has so far been due to his freshness and dynamism. The issues for which Obama stands are less interesting. After eight difficult years with the clumsy George W. Bush, it was enough for him to simply utter the rather sponge-like term "change." But should Obama succeed in being elected president, his oratory gifts won't be enough to impress the rest of the world. He demands more than just solidarity in words: he insists on a Europe that accepts its responsibility as a great power. That might diminish his popularity rather quickly. 

Posted by WORLDMEETS.US

 

That Germany nevertheless cheers for the American is due to a longing for certain emotions. Obama is seen as a People's Tribune , a preacher, and for many, even a kind of political messiah. Those looking for a "German Obama" will only encounter people like Ronald Pofalla , Dirk Niebel , Claudia Roth  or Hubertus Heil . The latter recently made a fool of himself at an SPD rally when he uttered the Obama-slogan "Yes, we can." The sobering result was: "No, he can't."

 

However: emotionality and charisma alone won't save the global climate, nor will they help overcome the economic crisis and lead the Near East [Middle East] toward a more peaceful future. Politics is not "ersatz-religion." It is characterized by the fact that it recognizes problems and effectively solves them. Whether Obama can actually do that, we become known in the New Year - if at all.

 

CLICK HERE FOR GERMAN VERSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US July 29, 6:07pm]