http://english

[Toronto Star, Canada]

 

 

Fars News Agency, Islamic Republic of Iran

Supreme Leader Responds to Obama's Message to Iranians

 

So now that Barack Obama has sent a conciliatory Persian New Year message to Iranians and their leaders, is Tehran responding favorably? According to the Islamic Republic's state-controlled Fars News Agency, the Supreme Leader's response is the political equivalent of "Show me the money." In a speech delivered on March 22, Supreme Leader Ayatollah Seyed Ali Khamenei said in part:

 

"We say that if a velvety glove covers a cast-iron hand - the move will be in vain. … We don't know who America's real decision maker is: the president or the Congress. But Iranians will decide on the basis of definite calculations - not emotions. … Has your enmity toward the Iranian nation ended? Have you released Iran's assets or ended sanctions? Have you stopped your negative propaganda against Iran? Have you ended your absolute support for the Zionist regime?"

 

-- Ayatollah Seyed Ali Khamenei, Supreme Leader of Iran

 

March 22, 2009

 

Islamic Republic of Iran - Fars News Agency - Original Article (English)

TEHRAN: The Supreme Leader of the Islamic Revolution, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, has underlined today that no other nation can deceive or intimidate the Iranian nation.

 

Addressing a huge crowd of Iranians on Sunday, in the holy shrine of Imam Reza (Peace Be Upon Him) in Mashhad, northeastern Iran, the Leader said that the dear and great Iranian nation, by making use of the positive things that are now occurring, would transform the Revolution's fourth decade into a monumental period that promotes the cause of "progress and justice."

 

Ayatollah Khamenei took note of the millions of fresh and educated young people, the valuable experience of the nation's elites, officials and managers in confronting many problems, including the carrying-out of Article 44 of the Constitution and preparing the nation's infrastructure for making the Revolution's fourth decade one of progress and justice.

 

In order to help achieve true justice, the Leader urged a reduction in the gap between rich and poor and said that while making this a reality is difficult - it is also achievable. He referred to the difficult battle against economic and social corruption, saying that a working model of progress must be based on officials and managers who are faithful, brave, and pure - and have a vision of the future.

 

Referring to his Iranian New Year message about revising patterns of consumption, Ayatollah Khamenei said that this would be a tangible step toward progress and justice because the disease of waste results on many economic, social and cultural problems and threatens the nation's future.

 

Ayatollah Khamenei called for economizing and optimizing the consumption of the nation's resources and said that the bad behavior of the few in the country have ruined the balance between production and consumption. For example, one third of all the bread and one fifth of all the water in the nation are wasted.

 

The real power in Iran: Ayatollah Seyed Ali Khamenei

 

The Leader termed labeled the issue of the pattern of consumption as one of religion and rationality, and advised the three branches of government to take practical action to address these issues.

 

Later in his address, Ayatollah Khamenei pointed to upcoming presidential elections, regarding them as one of the Islamic Republic's central pillars. He said that religious democracy could not be established by words alone, but by the presence of the people and strengthening the rational and emotional link between the people and developments in the country. This could be achieved, he said, only through correctly-run elections and a massive turnout at the polls.

 

Addressing the presidential candidates, Ayatollah Khamenei said that elections aren’t a tool for grabbing power, but are a means for promoting the nation's strength, warning them about using language that would incite the greed of the enemy.

 

The Supreme Leader advised candidates to stick to fair criticism of other candidates and asked all candidates to offer their views to the people and allow them to make their decision after they listen diligently.

 

Pointing to his own stance on the candidates, the Leader said that rumors about his choice were incorrect, and that he has one vote and would not be the one to choose a candidate, because it is the people themselves that should do so.

 

COMMENTS ABOUT THE U.S. AND OBAMA ADMINISTRATION

 

"Sometimes I defend the government, so some people take that to reflect a preference on my part. But it is my duty to defend the government that serves the nation, resist The Arrogance [the U.S.] and react to any unfair criticism. But this is no reflection of my stance about the polls," he added.

 

Ayatollah Khamenei also touched on the issue of Iran and America, and said that the quality of interaction with the American government is a major test for the Iranian nation. Referring to the American Administration's enmity toward the Islamic Republic, the Leader said," America provoked and promoted terrorism and separatism against the Islamic Republic, and based on reliable information, America continues to cooperate with terrorists along the Iranian-Pakistan border."

 

Referring to American atrocities against the Islamic Republic of Iran, including seizure of Iranian assets, it's support for Saddam in his invasion of Iran which left 300,000 Iranian martyrs, its massacre of 300 people in a missile attack against an Iranian passenger jet, Ayatollah Khamenei said "Can the Iranian nation simply forget these tragedies?"

 

Touching on the sanctions that have been imposed on the Islamic Republic of Iran over the past 30 years, American support of terrorists, the tension it has brought to the region for its absolute support for the Zionist criminals [Israel] and its continuing threats against Iran as long-standing proof of American enmity toward Iran. The Leader said that American officials have insulted the Iranian nation many times and some have even sought to eradicate this great and honorable country.

 

Ayatollah Khamenei noted that America's new government says that it has stretched its hand toward Iran. "We say that if a velvety glove covers a cast-iron hand - the move will be in vain," the Leader said.

 

In reference to America's New Year message [watch below], Ayatollah Khamenei said despite this, Washington has accused Iran of supporting terrorism and seeking nuclear weapons.

 

PRESIDENT OBAMA'S NEW YEAR MESSAGE TO IRAN

 

"We don't know who America's real decision maker is: the president or the Congress. But we underlined that Iranians will decide on the basis of definite calculations - not emotions," the Leader said.

 

In regard to talks with America and the new U.S., president's slogan of change, Ayatollah Khamenei urged Washington to demonstrate real change.

 

"Has your enmity toward the Iranian nation ended? Have you released Iran's assets or ended sanctions? Have you stopped your negative propaganda against Iran? Have you ended your absolute support for the Zionist regime?" Ayatollah Khamenei asked.     

Posted by WORLDMEETS.US

 

The Supreme Leader said that real change is not mere word play. He said just changing tactics but continuing to pursue previous goals would be a deception rather than change. He said that U.S. officials should be cautious because the Iranian nation can not be deceived or intimidated.

 

Ayatollah Khamenei said that American officials must change their attitudes, adding," If you don't change, you can be sure that divine ways and nations will change you." He advised American officials to investigate why the global public hates their nation and said," Take a lesson from reality. For you and your country's sake, stop these policies and behaviors and your global image will gradually improve. Ponder my words carefully. And of course, don't ask the Zionists to translate them; consult with the right people instead."

 

"As long as the U.S. pursues the hostile methods and policies it has used for the past 30 years, our nation will react just as it has and become stronger and more experienced," Ayatollah Khamenei said.

 

Ayatollah Khamenei also expressed his deep sorrow over the passing of the late Imam Khomeini's wife, Mrs. Khadije Saqafi, and said that through thick and thin, this notable person stood by the late Imam Khomeini and that he prayed for the peace for her soul.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US March 22, 7:30pm]