[NZZ am Sonntag, Switzerland]

 

 

Dernieres Nouvelles d'Alsacé, France

Lesson of the Wall's Fall: Freedom Isn’t All that Counts

 

"Consolidating democracy in west and east will be impossible without a solution to our economic difficulties. Impossible too, as long as Europeans copy American 'models.'

 

By Jean-Claude Kiefer

                                       

 

Translated By Lisa Cabral

 

November 10, 2009

 

France - Les Dernières Nouvelles d’Alsace - Home Page (French)

Reagan, Bush and Gorbachev in 1989: Twenty years later, the debate goes on over what they wrought.

 

BBC VIDEO NEWS: Berlin marks 20 years sincE the demise of The Wall, Nov. 9, 00:02:29 RealVideo

With its fanfare and symbolism, yesterday's festivities, above all, were a celebration of freedom that was won by the people. Because the Wall didn’t fall down on its own: it was torn down by tens of thousands of women and men, ordinary human beings, the vast majority without political convictions. The crowd had only one legitimate urge: to go to the other side of the divided city and, for many, to see their parents again after 28 years of being kept caged in the name of communist ideology.    

Posted by WORLDMEETS.US

 

In that sense, freedom, an obscene and criminal word in any dictatorship, has triumphed. It's true that the circumstances were favorable. What was possible with Gorbachev in power in Moscow would never have been possible ten years earlier under Brezhnev … But if freedom is indispensable to democracy, it isn’t the only pillar. Without economic and social wellbeing, freedom doesn't benefit everyone.

 

The end of the Cold War was followed in Europe and the United States by an incredible political laxity. Because in 1989, “capitalism” emerged as the vanquisher in the great ideological joust; so much so that it became completely unbridled! … With the collapse of the traditional industrial sectors and with an outsourcing that took everything.

 

Was all this because of globalization, which accelerated after the fall of the Wall? Rather, it was because of a globalization that nobody wanted to control. Today, the politics that for so long walked hand-in-hand with the economy has given way to fiscal reality. Ruling circles didn't see the summer crisis of 2008 coming. Even the timid “remedies” of the G20 haven't been applied - and with renewed vigor, speculation has again been set off, and finance has inflated a new “bubble.”

 

Celebrations at the Brandenburg Gate for the 20th anniversary of

the fall of the Berlin Wall, Nov. 9.

 CLICK HERE OR CLICK PHOTO FOR BERLINER MORGANPOST SLIDE SHOW

 

SEE ALSO ON THIS:

Le Figaro, France: Absent from Berlin, Obama Misses Grand Opportunity

Kayhan, Iran: Triumphalism Over Fall of the Berlin Wall 'Just a Diversion'

Rossijskaya Gazeta, Russia Gorby: West Must Come to Terms With Stronger Russia

Izvestia, Russia: Truman and Churchill No Better Than Stalin

 

Bookmark and Share

 

Consolidating democracy in west and east will be impossible without a solution to our economic difficulties. Impossible too, as long as Europeans copy American “models.” In addition to the E.U., the “Common European Home” to be constructed between the Atlantic and Asia, which is so dear to Mikhail Gorbachev, remains to be built. This involves an entente with Russia. The fact that President Medvedev, whose country lost so much after 1989, took part in the festivities in Berlin, shows that Moscow hasn't lost interest in the Old Continent. It's just as essential that European capitals agree, especially the former satellite states of the USSR [Eastern Europe].

 

As to the United States, they have been asked by Chancellor Merkel to be less self-centered. This is language unimaginable 20 years ago. It is also a consequence of the fall of the Wall: In the name of Europe, Germany asserted itself. So much the better. For too long, France has been the only country to hold that sort of discourse.

 

CLICK HERE FOR FRENCH VERSION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Posted by WORLDMEETS.US November 12, 11:29pm]