
[The
Economist, U.K.]
Le Monde, France
The End of
King Dollar?
"The
dollar has been dethroned; the monetary multi-polar world has been born. How
will it turn out? … the post-dollar monetary world
promises to be neither more stable, nor more just."
By Eric Le Boucher
Translated By Julian Jacob
November 8, 2007
France -
Le Monde - Original Article (French)
Will the decline in the dollar accelerate out of control? Will the
euro, inflated like a balloon, rise without limits to $1.55, $1.60, $1.70 or
more? As the headline in the British weekly The
Economist said last week, this black scenario brings "panic" to
financial circles
. The crash
of the dollar isn't the most likely scenario, but it's no longer regarded as
impossible.
Since abandoning its convertibility into gold on the 15th of August,
1971, the dollar has lost more than a third of its value against all other
currencies. The fall of the greenback, therefore, didn’t begin yesterday. It
has already been shadowed by crises, particularly in the late 1980s when the
Japanese sumo seemed to disrupt the American empire. But neither
run-of-the-mill devaluations nor other types of crisis have managed to
challenge the supremacy of the dollar as the linchpin of the global monetary
system.
On the contrary. Emerging
economies in Asia and the wealthy Persian Gulf countries have, for the sake of
convenience, attached ('pegged' in financial jargon) their currencies to the
dollar. We could say that the system born of the 1944 Bretton
Woods Agreement
, which died
precisely on the 15th of August, 1971, has been de-facto restored. Outside
continental Europe, the planet has resumed a virtual worldwide monopoly -
creating a "quasi-dollar zone." It's a system that economists have
called Bretton Woods II
.
And it is this Bretton Woods II that now
threatens to come completely apart. The dollar is now subject to an immediate
and long-term lack of confidence.
[Editor's Note: Some economists have referred to the system of currency
relations which evolved after 2001, in which currencies, particularly the
Chinese renminbi, remained fixed to the Dollar, as Bretton
Woods II. The argument is that a system of pegged currencies is both stable and
desirable
].
The first factor is the weakness of the American economy. Will
there be recession, or not? Martin Feldstein, a former advisor to Reagan, now
estimates that there is a 50 percent chance of a dip. Clinton advisor Larry
Summers believes there will be a recession, and predicts that it will be long,
extending "beyond 2010." To allow itself some breathing space the
Federal Reserve is tempted to lower interest rates - but only reluctantly -
because this would risk rekindling fears of inflation. There is talk in the
United States of a return of stagflation
- weak growth with inflation – a terrifying
hydra that hasn't been seen in twenty years. All of these perspectives badly
tarnish the luster of the dollar.
The second reason is the sub-prime crisis. It is now believed to
be under control, but after a fortnight it has re-emerged, casting doubt in the
soundness of American banks (what will be the real limit of their losses?). And
will it worsen in early of 2008? In terms of the dollar, none of this is
reassuring to investors.
The third element, better known but weightier still, is the trade
deficit. It shrunk a bit due to the decline in the greenback, which makes
American-made products more competitive. But the trade gap remains at 5.5
percent of GDP: the dollar would have to devaluate significantly more to
balance the books and eliminate the deficit.
All the ingredients have come together for the slide to continue.
But an added factor could cause an acceleration: the
dismantling of the fixed exchange rate adopted by developing nations and, more
broadly, the use of other currencies for reserves and for making payments.
Brazilian Gisele Bündchen, the world's highest paid model, isn't the only
one who wants checks, "in any currency other than the dollar,"
according to Forbes (the beauty later
denied the quote, saying she accepted all checks). Ann Lauvergeon,
the CEO of Areva, wants China to pay for nuclear reactors in euros. Venezuela and Iran will soon reject dollars for
political reasons.
Certain Gulf Emirates have officially decided to retain the
dollar. The developing countries have accumulated $3 trillion in reserves,
which amounts to 75 percent of the global stockpile. But what
will China do, weighed down with $1.4 trillion? "This record reflects
China's growing influence in the global economy and in finance," says
Jacques de Larosičre, former managing director of the
IMF. But in particular, he says that it shows that "the world of
finance" has passed into its hands. Will China challenge the dollar?
"It's not in their interest to engage in aggressive policies
of diversification, which could precipitate the decine of the American currency and lead to a
depreciation of their assets," Larosičre stresses.
But since 2005, a trend toward diversification has become evident. Business
acquisitions by "sovereign funds [state-controlled]" in emerging
countries are part of this strategy.
We are "at the beginning of a relative decline of the
dollar," explains Professor Michel Aglietta
. The only
counterforce, he continues, would be to quickly reduce the trade deficit,
exhausting the primary cause of the greenback's slump. Alternatively, holders
of the dollar will gradually get out of it, praying that these sales don’t
cause "panic" in foreign exchange markets.
The dollar has been dethroned; the monetary multi-polar world has
been born. How will it turn out? Undoubtedly, it will pass through a period of
fluctuating exchange rates, according to Michel Aglietta.
Within this framework, since the euro isn't the only one rising, Asia should
organize monetary union soon. According to Jacques de Larosičre,
what also needs to happen is that, "the IMF should regain its lost
influence, and the United States, China and Japan, the three main sources of
imbalance, should accept the multilateral game."
Meanwhile, the post-dollar monetary world promises to be neither
more stable, nor more just.
Click Here for French Version