
'U.S.
intelligence report on Iran's nuclear program.'
[Dar Al Hayat, U.K.]
Frankfurter Rundschau, Germany
The Third
World War - Cancelled
"It's been clear all
along that Iran had put its nuclear weapons program on ice. Can we seriously
imagine that lord rulers George W. Bush and Richard Cheney didn’t know the
slightest thing about it? … the Bush Administration owes its European allies an
explanation."
By Karl Grobe

Translated By Julian Jacob
December
4, 2007
Germany
- Frankfurter Rundschau - Original Article (German)
With
two sentences, the united spy agencies of the United States have annulled
Washington's Iran policy. First: The Teheran regime stopped developing nuclear
weapons in 2003; that is four years ago. Secondly: The Iranian leadership
decided to do this on the basis of a cost-benefit analysis.
The
report
has spent at least a year in one of
Washington's secret drawer. And it's been clear all along that Iran had put its
nuclear weapons program on ice. Can we seriously imagine that lord rulers
George W. Bush and Richard Cheney didn’t know the slightest thing about it?
If
they did know, then Bush’s October speech about the danger of a Third World War
was at the very least, reckless. Then it also follows that the plan to install
a missile shield in Poland and the Czech Republic - which also carried an
emergency stamp - was not only rationally unjustifiable, but ideologically
motivated. And this ideological cocktail, in addition to the reasons given, had
two additional ingredients: The intent to keep the Russians on the straight and
narrow and a wish to dismantle bad old Europe and replace it with a good new
one.
Perhaps
the reference to Teheran was seen as a means to that end. But whether these
policies were based on a lack of knowledge - which amounts in the end to
recklessness - or whether they were taken against better judgment, is therefore
hypothetical. But whatever the case, the Bush Administration owes its European
allies an explanation - and not the kind of
explanation Bush gave on Tuesday, claiming that his administration has been
right all along.
And
in reference to the rationality of Iran's decisions, there are even greater
consequences. Not every paranoid declaration uttered by President Mahmoud Ahmadinejad or the other hardliners in Teheran
involves concrete political action. Given the analysis of some specialists on
Iran - that Ahmadinejad's diatribes are meant
primarily if not purely for domestic consumption - makes the assessment of
America's secret services more plausible. After all, even in Iran this is an
election year.
Certainly,
the unsavory nature of Ahmadinejad's Parliamentary
faction creates certain objective facts for us - but not the threat of a global
nuclear war. Iran undoubtedly operates as a regional superpower and it uses
Washington's war rhetoric as a means of reviving memories of the CIA toppling
of the duly-elected Mossadegh Government 54 years
ago, Washington's military assistance to Saddam Hussein 25 years ago, not to
mention the very current chaos in Iraq.
The
United States based its Iraq policy on alleged evidence of Baghdad's weapons of
mass destruction - an error that publicly shamed then-Secretary of State Colin
Powell. At the very least, the U.S. intelligence services want to avoid making
the mistakes of 2002/2003 which have cost the lives of hundreds of thousands -
even though its most recent report on Iran lacks a confession that the previous
report (2005) was erroneous.
The
basic NIE's basic finding that Tehran's most powerful
people took a rational decision after making a cost-benefit analysis finally
offers us a clear indication of future policy on Iran: negotiations with those
who guide Iranian politics are an appropriate means of conflict resolution and
that this is preferable to the violence of war. This doesn’t mean that we
should abstain from political or economic pressure - but it does mean that
foreign politics is not the business of hypocrites. The “old” Europeans have
very little to learn in this respect. What we can glean can be limited to quiet
regret for relying too much on our master - or was that masters? - in Washington.
What
is strongly recommended, however, is the acceptance of the facts. First and
foremost, the fact that Iran exists, that it has influence in the region, and
that it holds the key to the Iraq problem. Secondly, that the geopolitical
concert is played with many instruments, not just the Bush-Cheney horn. Third,
that the desirability of a change in the Iranian regime is a matter for the
Iranians, not the Americans. And fourth, that as a member of the Nuclear
Non-proliferation Treaty, Iran has a right to control civilian nuclear
technology.
To
be sure, the report by America's 16 "watching and listening" services
doesn't rule out that Iran may yet attempt to build nuclear weapons. Avoiding
this, however, should be a matter of negotiation.
Click for German
Version